I established myself and got married late in life but we are happy now. May the Lord keep it that way. | Open Subtitles | وأسّستُ نفسي وتزوجت بمرحلة متأخرة لكننا سعداء الآن فليدمها الله من سعادة |
But we're happy now. | Open Subtitles | لكننا سعداء الآن. |
You happy now? | Open Subtitles | هل أنتم سعداء الآن ؟ |
They're happy now. | Open Subtitles | و هم سعداء الآن |
I just think it seems smart to keep the salesmen happy{\right now}. | Open Subtitles | أعرف لكن أعتقد أنه من الذكاء أن نبقي موظفي المبيعات سعداء الآن |
All right, you happy now? | Open Subtitles | هل أنتم سعداء الآن ؟ |
You happy now? | Open Subtitles | هل أنتم سعداء الآن ؟ |
Oh, that's where that "happy now?" Goes. | Open Subtitles | هذا هو موعد قولي لـ"سعداء الآن" إذاً |
We're already happy now. | Open Subtitles | نحن بالفعل سعداء الآن |
They look happy now. | Open Subtitles | يبدون سعداء الآن. |
- Are they happy now? | Open Subtitles | - هل هم سعداء الآن ؟ |
Think they're happy now -- | Open Subtitles | أعتقد أنّهم سعداء الآن... |