"سعدت برؤيتك" - Translation from Arabic to English

• Good to see you
• Nice to see you
• Nice to meet you
• glad to see you
• Good to see ya
• It's good seeing you

How you doing? I Iove you so much. So Good to see you.
مرحباًيابنى، أنا أحبك كثيراً، سعدت برؤيتك

Good to see you. I've heard about your troubles.
سعدت برؤيتك سمعت عن مشاكل عملك

Always Good to see you, my friend.
أهلاً يافيليكس سعدت برؤيتك يا صاح

- You again. - Nice to see you, officer.
ـ أنتَ مره أخرى ـ سعدت برؤيتك, حضرة الظابط

Hi, Nice to see you again. NCIS. We have a search warrant.
مرحباً, سعدت برؤيتك مجدداً مركز التحقيقان, معنا أمر بالتفتيش

- Hi. Charlie. Nice to meet you.
أهلاً يا شارلي ، سعدت برؤيتك سعدت برؤيتك أيضاً

- It's about time, Hammett. Good to see you too, Nick.
" توقيت سيء " هاميت " سعدت برؤيتك أيضا " نيك -

Jack. Good to see you.
مرحبا يا جاك , سعدت برؤيتك يا رجل

Good to see you, as always, General.
سعدت برؤيتك كالعادة أيّها الجنرال.

Good to see you. Always Good to see you.
ـ سعدت برؤيتك ـ دوماً سعيد لرؤيتك

Good to see you, Secretary.
سعدت برؤيتك سيدي الوزير

- Good to see you. - Yeah. Let's get settled.
سعدت برؤيتك - أجل، دعنا نرتاح -

Well, inspector, how Nice to see you again after so long.
كم سعدت برؤيتك ايها المفتش بعد طول الغياب طول الغياب ؟

Nice to see you. - Am I the first to arrive?
سعدت برؤيتك هل انا اول الواصلين ؟

- Evening, lady. Nice to see you again. - Thank you.
-مساء الخير يا سيدتي، سعدت برؤيتك مجدداً

- 8675309. - Nice to see you, Mr... Nonumes?
الرقم 8675309 سعدت برؤيتك يا ، سيد ...

Oh, hey, Duff. Nice to see you again, huh?
مرحباً يا فتى سعدت برؤيتك ثانيةً

Miss Mitchel. - Nice to see you. Sid.
مرحباً سيدة ميتشيل ـ سعدت برؤيتك سيد

Nice to meet you. I trust you'll make her feel welcome. Hoowah.
سعدت برؤيتك أثق بأنكم ستجعلونها تشعر بالترحاب

Nice to meet you, Malcolm.
سعدت برؤيتك يا مالكوم

Very, very glad to see you, old friend, and no hard feelings.
سعدت برؤيتك كثيرًا ياصديقي القديم ولاضغائن بيننا حيال الأمر.

Good to see ya again.
سعدت برؤيتك مجددًا.

It's good seeing you doc.
سعدت برؤيتك دكتور