I am so glad that we combined our books. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ للغاية لأننا نتشارك كُتبنا مع بعض |
And frankly, I'm glad I could be there for her. Hey. Hey. | Open Subtitles | وبصراحة، أنا سعيدةٌ أني وقفتُ بجانبها. أنا هنا لآخذ بضعة أشياءٍ |
I'm glad to hear it because you're gonna be his godmother. | Open Subtitles | سعيدةٌ لسماعي هذا، لأنكِ .ستكونين عرابته |
Hi, Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحباً، سعيدةٌ بمُقابلتك. |
Oh, I'm so Happy to see you. You want a hot dog? | Open Subtitles | إنّي سعيدةٌ جداً لرؤيتِكُما هلّ تُريدانِ أن اُقدِمَ لكُما شيّئا ؟ |
Do you remember when I told you I was glad to sell because of certain skeletons? | Open Subtitles | هل تتذكّرين عندما قلت لكم أنّني سعيدةٌ لبيع الشركة بسبب بعض الخفايا المعيّنة؟ |
So glad you're home, I got big news for you. | Open Subtitles | سعيدةٌ جدًّا بعودتك للمنزل، أملك أخبارًا عظيمة. |
Well, I'm really glad to hear you say that. | Open Subtitles | حسناً , انا سعيدةٌ جداً لسماع هذا منكِ |
I'm kind of glad your car broke down. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ نوعاً ما أنّ سيّارتكَ قد تعطّلت. |
I'm so glad you're here. We have so much to tell you! | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ بأنّكِ هنا .ولدينا الكثير لنقوله لكِ |
I'm glad I didn't think of that because these shoes look fantastic on me. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ لأنني لم أفكّر بذلكَ لأنَّ هذا الحذاءَ يبدو رائعًا عليَّ. |
Whatever brought you home, I'm glad. | Open Subtitles | مهما كان سبب عودتك للمنزل فأنا سعيدةٌ بذلك |
I don't know how you guys came up with this but I'm glad you did. | Open Subtitles | لا أعرف من أين أتيتم بهذه ولكني سعيدةٌ لأنكم جلبتموها |
glad to be back, where everything's in its right place? | Open Subtitles | سعيدةٌ بالعودة، حيثُ كلّ شيءٍ . بمكانه الصحيح |
Anyway, I'm glad I could get it back to you, and I gotta run. | Open Subtitles | على كلٍ, أنا سعيدةٌ لأعادتهِ لكَـ ويجبُ عليَّ الذهاب |
I'm really glad that that's still a thing, so he doesn't have to... | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ جدًّا بأنّه لا يزال هُنالك شيئًا، |
Okay, well, I'm glad things are working out for you. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيدةٌ أنّ الأمور تسير بنحو حسنٍ بالنسبة لك. |
I'm glad you finally found some peace. | Open Subtitles | أنا سعيدةٌ لأنّكَ وجدتَ أخيراً بعض الطمأنينة |
I'm Sahara, Nice to meet you. | Open Subtitles | أنا ساهارا، سعيدةٌ بمُقابلتك. |
I'm alive,and he's alive,and I'm Happy wh I'm with him. | Open Subtitles | أنا حية وهو حي، وأنا سعيدةٌ حين أكون معه |
You've no idea how pleased I am for you. | Open Subtitles | لا تتخيلي كم أنا سعيدةٌ من أجلك |