"سعيد بمقابلتك" - Translation from Arabic to English

• Nice to meet you
• Pleased to meet you
• good to meet you
• Great to meet you
• good to see you
• Nice to see you
• a pleasure to meet you

It's a small town. - Nice to meet you.
نقلت الى هنا انها بلدة صغيرة سعيد بمقابلتك

Naughty nanny's here. Nice to meet you, naughty.
.المربية الشقية هنا .سعيد بمقابلتك, يا شقية

Welcome to the neighborhood. - Nice to meet you, too. - Thank you.
ـ سعيد بمقابلتك ايضاً ـ شكراً لك، ذلك مهذب جداً

Chief operative, Southern Africa. Pleased to meet you
قائد العمليات, "أفريقيا الجنوبية" سعيد بمقابلتك

Nice to meet you. Do you want to see a movie tonight?
سعيد بمقابلتك أتحبين الذهاب للسينما الليلة ؟

Anyway, Nice to meet you again, Bradley.
على كل حال, سعيد بمقابلتك مرة أخرى يا برادلي

Rich. Nice to meet you. How's it going, man?
ريتش , سعيد بمقابلتك كيف حالك يارجل ؟

Nice to meet you. Miss Mayweather, always a pleasure.
سعيد بمقابلتك يا سام آنسة ماى ويزر،دائماً شرف لى

- Nice to meet you, Mole! Don't say mole. - Stop!
سعيد بمقابلتك يا صاحب الشامة لا تقل ذلك ,توقف

You can't just say, "Nice to meet you. Good night?"
يمكن ان تقول فقط سعيد بمقابلتك ليلة سعيدة

Nice to meet you, Blind Side.
سعيد بمقابلتك أيها الجانب الغير مرئى

- Nice to meet you.
كيف حالك انا نومين سعيد بمقابلتك

Guilty as charged. Nice to meet you.
أنا بشحمي ولحمي، سعيد بمقابلتك

Nice to meet you. Welcome to D.C.
سعيد بمقابلتك مرحباً بك فى العاصمة

oh, Nice to meet you, man. Nice to meet you. i'm sorry.
سعيد بمقابلتك يارجل وأنا أيضًا

Pleased to meet you. I'm Tintin.
سعيد بمقابلتك أنا , تـــــن تـــــن

Pleased to meet you, sir.
سعيد بمقابلتك يا سيدي

- My attorney, Mr. Soggybottom. - good to meet you.
ـ محاميي ، السّيد سوجيبوتوم ـ سعيد بمقابلتك

- Great to meet you, sir. - Likewise.
ــ سعيد بمقابلتك يا سيد ــ شعور متبادل

Mr Bond, so good to see you.
السّيد بوند، سعيد بمقابلتك.

Nice to see you.
سعيد بمقابلتك لقد سمعتُ عنك الكثير

Oh, and a pleasure to meet you, Andie, but this is Isadora.
و أنا سعيد بمقابلتك , أندى لكن هذا أيسادور