"سكارليت" - Translation from Arabic to English

• Scarlet
• scarlett
• Ashley

I pulled the car around. I'll go with Scarlet, all right?
قمت بايقاف السياره بالقرب من هنا سأذهب مع سكارليت, حسناً؟

Ash, these are my bosses, Scarlet and Tomas.
آش, هؤلاء هم رؤوسائي في العمل سكارليت وتوماس

Yes, you were, and if you're not careful, Scarlet's...
نعم, أنت تفعلين ذلك, وأذا لم تحرصي جيداً فأن سكارليت

Hell, Scarlet asked you to model for her.
سكارليت تطلب منكِ أن تقومي بجلسات التصوير

On returning from the dump, he and Mr. scarlett, whom he had known for four years, unloaded the pallets.
وعند العودة من موقع النفايات قام هو والسيد سكارليت الذي يعرفه من قبل أربع سنوات، بتفريغ الصناديق.

But getting back to the whole Scarlet thing, what I've come to realize over the last few days is that there is a way for our relationship to work, and that way is polyfidelity.
ولكن عودة إلى موضوع سكارليت الذي استنتجته في الأيام الماضية هناك طريقة أحاول فيها لإنجاح الأمور بيننا

Scarlet, the entire therapeutic industry is founded on the principle that all mothers are insane.
سكارليت, المجالات العلاجيه بالكامل نشأت على مبدأ أن كل الأمهات مجانين

Marian Matthews was in Delta Gamma with Stanley's cousin Scarlet!
مارين ماثيوس كانت في ديلتا قيماا مع احد اقرباء ستانلي اسمه سكارليت

Scarlet, there's 150 of the most well-connected, self-serving, hypocritical pricks in the city there.
سكارليت, هنالك 150 من الناس المعروفين و المهمين والمنافقين في المدينه متواجدين هنا

Scarlet, you and I wouldn't be walking you up a driveway.
سكارليت, أنتٍ و أنا لن اجعلك تسيرين باتجاه الطريق الخطأ, سأجعلك ترمين نفسك من اعلى البرج

Hey, Scarlet and I, we really like Brooke. Oh. Yeah, it's not gonna work out.
سكارليت و انا, لقد اعجبتنا برووك حقاً نعم, علاقتنا لن تستمر

Listen, Ben, it's been great living with you, me, Scarlet, being under one roof, but you got a lot on your plate right now with your father.
اسمع, بين لقد كان عظيماً العيش معك ومعي ومع سكارليت تحت سقف واحد ولكن بجعبتك الكثير حالياً مع والدك

Come on, this is you, me, Scarlet.
باللهي عليك هذا عباره عنك وعني وعن سكارليت

If Scarlet finds out you were passed out in front of the kids, we'll both be dead.
إذا عرفت سكارليت انه كان مغشيا عليك امام الاطفال كلانا سنموت

But at just ten years old, she suffered a painful, lingering death following a bout of Scarlet fever.
ولكن وهي في العاشرة من عمرها، عانت موتاً طويلاً ومؤلماً، لحق إصابتها بحمى سكارليت.

All right, you know, that Scarlet Letter paper that y'all wrote...
أتعلم ؟ ورقة " رسالة سكارليت " التي كتبتها أنت

This is Miss Scarlet and she is in the dining room.
هذه الآنسة سكارليت و هي في غرفة الطعام الآن نعرف أن الجريمة

Now I'll stick my neck out and say that Miss Scarlet was the murderer in the living room, with the knife.
الآن سأفترض و اقول أن الآنسة سكارليت هي القاتلة في غرفة الطعام بواسطة السكين

Even if we know that the murder took place in the dining room with the knife, and that Miss Scarlet was there at the exact moment of the murder, and that herfingerprints were on the knife, we can never
أن الجريمة حدثت بغرفة الطعام بواسطة سكين و أن الآنسة سكارليت كانت موجودة في نفس لحظة الجريمة

We were on our way, but scarlett begged me
كنا فى طريقنا إليه و لكن سكارليت توسلتنى

Oh, scarlett, you're so sweet to worry about Ashley like this for me.
هذا لطف منك يا سكارليت أن تقلقي على آشلي بهذا الشكل من أجلي