"سكالز" - Translation from Arabic to English

• Scales
• Skulls
• Skales

This man, dominic raoul, aka Scales.
هذا الرجل.. (دومنيك راؤول)، المعروف بـ(سكالز)، ليس بصاحب الوجه الجميل فحسب..

And this is chess. My sources tell me chess and Scales struck a deal, And a massive shipment of l-9 is moving by train tonight.
مصادري تنبئني بأن (تشس) و(سكالز) بينهما اتفاق وهناك شحنة ضخمة من المادة ستنتقل عبر قطار الليلة

If you don't talk, I'll make sure every trigger man From Scales to johnny the bu
إن لم تتحدث فسأتأكد بأن كل مطلق نيران من (سكالز) إلى (جوني البو) يعتقد بأنك تحدثت

Racetrack and Skulls on their way to intercept.
مضمار السباق و(سكالز) بطريقهم لإعتراضها

See if he knows why Skales went after George Clark.
ان ارى اذا كان يعرف لماذا سكالز كان يتتبع جورج كلارك

Yeah, spotting me on that train, that's really gonna get Scales an Fleming to open up.
أجل، رؤيتي على متن القطار ستجعل (سكالز) و(فليمينغ) يبوحا بأسرارهما

I nee to knock the pieces off the boar, an I nee Scales to out Fleming on that train. You gonna work with me or not?
وأريد أن يقوم (سكالز) لفضح (فليمينغ) على متن هذا القطار، فهل ستعملين معي أم لا؟

I want you to stay on Scales an Fleming.
أريدكِ أن تكملين على (فليمينغ) و(سكالز)..

Scales is gonna out Fleming as Chess. It's my chance at clearing my name.
(سكالز) سيفضح (فليمينغ) بأنه (تشس) إنها فرصتي لتبرئة اسمي

You can't play at this level, Scales. Slither on back to the ocks while you still can.
لا يمكنك اللعب بهذا المستوى يا (سكالز) عد لأحواض السفن بينما يمكنك هذا

I just got Scales on tape outing Fleming as Chess... An no one care.
لقد جعلت (سكالز) يفضح أن (فليمينغ) هو (تشس)، ولم يهتم أحد

You got Scales an Fleming at war.
لقد جعلت حرب تنشب بين (فليمينغ) و(سكالز)..

As "Chess," he alreay takes half of Scales' profits from the extortion rackets own on the ocks, an now, without the mask, he wants Scales to pay half of whatever's left to Ark.
لقد أخذ نصف أرباح (سكالز) كـ(تشس) بالفعل في ابتزاز في حوض السفن.. والآن بدون القناع، فإنه يريد أن يدفع له (سكالز) النصف الباقي للـ(آرك)

Woul you like some cake, Scales?
أتريد بعض من الكعك يا (سكالز)؟

The gangster ominic Raoul, also known as Scales, is behing bars at Owl Islan prison because of Ark police work.
المُجرم " دومينيك راؤول " و المعروف أيضاًبـ"سكالز"... خلفالقضبانالأن،بجزيرة"البوم" بسببأعمالشرطة"أرك" .

- It's him. It's Scales.
-إنه هو، إنه (سكالز )

- So you're Scales, huh?
-إذن أنت (سكالز)، صحيح؟

Scales!
سكالز!

Skulls, take the wheel. I'm going for a walk.
(سكالز) , تولى القيادة سأذهب بجولة

Skulls, is it?
(سكالز) , أليس كذلك؟

Help me, Hamilton Skales!
ساعدنى , هاميلتون سكالز