"سكرتير ثالث" - Translation from Arabic to English

• Third Secretary
• third secretaries
• of third
• Counsellor

1987 Third Secretary, Embassy of Japan, United States of America
1987 سكرتير ثالث في سفارة اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية

There are currently 26 women and 4 men with the rank of Third Secretary.
والعدد الحالي لشاغلي وشاغلات وظيفة سكرتير ثالث وصل إلى 26 امرأة و 4 رجال.

1986-1988 Third Secretary, Embassy of Japan, Budapest
1986 إلى 1988: سكرتير ثالث بسفارة اليابان بهنغاريا

Ms. Dana Mihaela Negoiescu, Third Secretary, Embassy of Romania in Berlin
السيدة دانا ميهايلا نيغوييسكو، سكرتير ثالث بسفارة رومانيا في برلين زامبيا

Attaché, then Third Secretary at the Administration of International Organizations
ملحق ثم سكرتير ثالث بإدارة المنظمات الدولية

1982 - Joined the Brazilian Ministry of External Relations (MRE-Brazil) as a Third Secretary in the Diplomatic Service.
1982 التحق بوزارة العلاقات الخارجية البرازيلية بصفة سكرتير ثالث في الخدمة الدبلوماسية.

October 2005-October 2007: Third Secretary/Second Secretary, Embassy of India, Damascus
تشرين الأول/أكتوبر 2005 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2007: سكرتير ثالث/سكرتير ثان، سفارة الهند، دمشق

Third Secretary and Consul, Argentine Foreign Service, 1997-1999
سكرتير ثالث وقنصل، السلك الدبلوماسي في الأرجنتين، 1997-1999.

1989: Promoted to Third Secretary.
1989 رُقيّ إلى رتبة سكرتير ثالث.

1997-1998: Third Secretary in the Division of Bilateral Economic Relations, Department of International Economic Relations, Ministry of Foreign Affairs of Georgia
1997-1998: سكرتير ثالث في شعبة العلاقات الاقتصادية الثنائية، إدارة العلاقات الاقتصادية الدولية، وزارة خارجية جورجيا

August 1995-December 1998 Third Secretary/Second Secretary, Bangladesh Embassy, Kuwait
1998 سكرتير ثالث/سكرتير ثان، سفارة بنغلاديش، الكويت

1999-2001 Embassy of Japan in Canada, Third Secretary, in charge of public relations and protocol
1999-2001 سفارة اليابان في كندا، سكرتير ثالث مسؤول عن العلاقات العامة والمراسم

1992 Promoted to Third Secretary
1992: الترقية إلى رتبة سكرتير ثالث.

United Arab Emirates women have also joined the diplomatic corps of the Ministry of Foreign Affairs, which has 1 woman with the rank of minister plenipotentiary first class, 3 with the rank of second secretary and 15 with that of Third Secretary.
إذ دخلت المرأة الإماراتية أيضا في السلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية؛ حيث يوجد امرأة واحدة بدرجة وزير مفوض من الدرجة الأولى، وثلاث سيدات بدرجة سكرتير ثاني، و 15 سيدة بدرجة سكرتير ثالث.

Worked in various capacities both at headquarters in Kampala and abroad in Japan and India and at the Uganda Mission to the United Nations, rising through the ranks from Third Secretary to the current rank of First Secretary.
تقلد عددا من الوظائف في كل من المقر بكامبالا وفي الخارج باليابان والهند وفي بعثة أوغندا لدى اﻷمم المتحدة، وارتقى سلم الوظيفة من مرتبة سكرتير ثالث إلى سكرتير أول حاليا.

1970-1978 Third Secretary in the Ministry of Foreign Affairs, International Organizations Department, Disarmament Agreements Section.
1970-1978 سكرتير ثالث بوزارة الخارجية، إدارة المنظمات الدولية، قسم اتفاقات نزع السلاح.

1973-1976 Third Secretary and Second Secretary, at the Permanent Mission of Venezuela to the United Nations Office at Geneva.
1973-1976 - سكرتير ثالث وسكرتير ثان، البعثة الدائمة لفنزويلا لدى الأمم المتحدة في جنيف.

Mr. Ismayil Asadov, Third Secretary
السيد اسماعيل أسعدوف: سكرتير ثالث

1984-1987 Third Secretary, Embassy of Pakistan, Doha.
1984-1987 سكرتير ثالث في سفارة باكستان بالدوحة.

The situation had improved over the past 10 years and, among third secretaries, there were 19 men and 25 women. There was no discrimination with regard to promotion.
أما على مستوى وظيفة منصب سكرتير ثالث فهناك 19 رجلا و 25 امرأة، وأنه ليس هناك تمييز فيما يتعلق بالترقية.

Argentina Mr. Sergio Cerda, Counsellor
السيد غريغوري لوكيانتسيف: سكرتير ثالث