"سماعنا" - Translation from Arabic to English

• hear us
• to hear
• hearing us
• 't hear
• you hear

How do we get them to leave if they can't hear us? Uh... Maybe there's someone who can.
كيف يمكننا حملهم على المغادرة اذا كانوا لا يمكنهم سماعنا ؟ ربما هناك شخص يمكنه ذلك

Dude, turn that up. Maybe they can't hear us.
يا رجل أغلق ذالك أنهم لا يستطيعون سماعنا

We filed in state court under the state torts claim act, and miraculously, a judge agreed to hear us.
سنرفع الدعوى في محكمة الولاية تحت دعوى الجنح الرسمية و بشكل إعجازي هناك قاضي وافق على سماعنا

And if they can't hear us, if they can't hear us
و إن لم يستطيعوا سماعنا و إن لم يستطيعوا سماعنا

NO, IN THE CAR, WHERE NO ONE CAN hear us.
كلا ، في السيارة حيث لا احد يستطيع سماعنا

Let's go someplace where no one can hear us.
لنذهب إلى مكان لا يستطيعُ أحدٌ سماعنا فيه

They can't hear us, and we can't call out.
, لا يمكنهم سماعنا ولا يمكننا الإتصال بهم

And the only way you're gonna be able to hear us is with this earbud, but don't put it in until you're in the room.
والطريقة الوحيدة التي تمكنك من سماعنا هي سماعة الأذن ولكن لا تضعها حتى تكون داخل الغرفة

All right, we're heading in. Can you hear us?
حسناً ، نحنُ مُتجهون إلى هُناك هل بإمكانك سماعنا ؟

We could call out to her if she could only hear us.
كان بإمكاننا مُناداتها إذا كان بإمكانها سماعنا فقط

Only he can hear us up here.
هو فقط من يستطيع سماعنا من هنا في الأعلى

Nobody can hear us, can they?
لا أحد يستطيع سماعنا, أليس كذلك؟ 46 00: 01:

Since they can't hear us, which one do you think is the cutest?
بما أنهم لا يستطيعون سماعنا أيهم برأيك هو الأجمل؟

We're down too far. No one can hear us from here.
نحن نتواجد بعُمق كبير بالأسفل ، لا أحد يُمكنه سماعنا من هُنا

Once inside the event chamber, you will be able to hear us and we will be able to hear you.
حالما تدخلين حجرة الحدث ستكونين قادرة على سماعنا ونحن سنسمعكِ.

I have remotely activated the mute function On your cell phone, so he can't hear us.
لقد فعّلتُ عن بُعد خاصيّة كتم الصوت على هاتفكِ، لذا لا يُمكنه سماعنا.

I don't think he can hear us, but he's definitely watching.
لا أظن انه متمكن من سماعنا لكنه يشاهد بالتأكيد

She can't hear us. She lost most of her hearing as a child.
لا يمكنها سماعنا فقد نسبة كبيرة من سمعها حين كانت طفلة

If they can't hear us, then what's the point?
, طالما لا يمكنهم سماعنا فما المغزى ؟

They can actually be hearing us right now.
إن بإمكانهم حتى سماعنا الآن.