"سماع صوته" - Translation from Arabic to English

• hear his voice
• hearing his voice
• hear it
• to hear his

It seemed like I could hear his voice right here stopping me.
بدا لي أن بوسعي سماع صوته هنا وهو يوقفني ..

- I could hear his voice, but I couldn't see his face.
أستطيع سماع صوته داخل رأسي ولكني لم أستطع رؤية وجهه

I thought I wanted to hear his voice again, but not like that.
إعتقدت بأنّني أردت سماع صوته مره أخرى لكن ليس كذلك

I mean, just hearing his voice again is giving me ptsd.
اعني, مجرد سماع صوته يجعلني اشعر بأعراض ما بعد الصدمة

Fall back whenever we hear it lf you don't hear the bugle call
التراجع عند سماع صوته ولو لم تستطع سماع البوق

It's been ten years since, and still, every night, I feel like I can hear his voice.
مرّت 10 أعوام مذ ذلك، ورغم ذلك، كل ليلة، أشعر أن بإمكاني سماع صوته.

He was covered in bandages but I could hear his voice.
كان مغطى بالضمادات لكن كان يمكنني سماع صوته

You could at least hear his voice. It could calm her down.
يمكنك على الاقل سماع صوته من الممكن ان يهدأئها هذا

And then three seconds later, I could hear his voice in my ear.
وبعد 3 ثواني أستطيع سماع صوته في أذني

I could hear his voice inside my head... that they didn't want me, that I was dead to them, and that the only reason I finally ran away was because he told me that he was gonna take another girl... because I was too old and used up
كان بإمكاني سماع صوته في رأسي... أنهم لا يريدونني، أنني ميتة بالنسبة لهم،

I could hear his voice in the article.
إلا أني استطعت سماع صوته في المادة

Sometimes I can still hear his voice.
احيانا لازلت قادرة علي سماع صوته

Now Is The Time You Can Clearly hear his voice.
الآن هو الوقت الذي يمكنك* *سماع صوته بوضوح

Sometimes I think I can hear his voice.
أحيانًا أشعر أنّ بإمكاني سماع صوته

I wanna hear his voice, hear him laughing and have fights with him!
أريد سماع صوته أسمعه يضحك وأتشاجعر معه

I can hear his voice in my head right now saying--
يمكنني سماع صوته فيعقلي،يقول..

If he's alive I wanna hear his voice.
إن كان حيًا أود سماع صوته

I just think... hearing his voice coming out of me, I... it just makes it impossible for you to see me as a normal...
أعتقد فقط أن سماع صوته يخرج مني سيجعل من المستحيل أن تريني طبيعيًا

I-I just kept hearing his voice...
..أنا فقط إستمريت في سماع صوته

(hearing his voice when I speak!
سماع صوته عندما أتكلم.

I can hear it!
لايمكنني رؤيته ولكن يمكنني سماع صوته