"سمعتنى" - Translation from Arabic to English

• hear me
• heard me
• You heard
• you hear

Go ahead, blondie. I don't want to live, you hear me?
هيا أفعليها ,فجرنى انا لا أريد أن أعيش ,هل سمعتنى ؟

I'll box your ears in when I get you, do you hear me?
. سأقطع اذنيك من الداخل عندما اممسكك هل سمعتنى ؟

Everyone at home is worried about you. Did you hear me?
كل شخص فى البيت قلق بشأنك ، هل سمعتنى ؟

You heard me talking about my deal and decided to horn in.
انت سمعتنى اتحدث عن الصفقة وقررت ان تدخل فيه

I think she'd heard me on the radio a few times and rang and made an appointment.
اظنها سمعتنى على الراديو عدة مرات وحجزت معى ميعاد

You heard me, right?
بدون أي بنزين بداخلها ؟ أنت سمعتنى ، أليس كذلك ؟

Fat boy up on six scratching your ass. You hear me?
أنتَ أيها البدين الذى يحك مؤخرته هل سمعتنى ؟

You ask that as if you'd be pleased to hear me say yes.
إنك تسألنى هذا و كأنك ستشعر بالبهجه إذا سمعتنى أقول نعم

You hear me? For nothing! Huh.
سمعتنى , على اللاشئ صباح الخير

You're nothing in here. Do you hear me?
أنت لا تساوى شىء هنا هل سمعتنى ؟

Come on, you! You, over there. Wake up, you hear me?
هيا ، انت هناك استيقظ ، هل سمعتنى ؟

Just to be clear: You did hear me
فقط لنكون واضحين لقد سمعتنى

- Mike, did you hear me?
هل سمعتنى يا مايك؟

I told them to wait for us here at the water tower. You heard me say that, right? Dammit.
لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك

You heard me. I can't fly. - You'll have to do better than that.
انت سمعتنى , لا أستطيع الطيران يجب عليك فعل أكثر من هذا

- I came for a drink and I'm gonna have it. - You heard me.
لقد حضرت لتناول شراب, وسأتناوله لقد سمعتنى

I don't know whether she heard me or not, but I really hollered at her.
لا أدرى إن كانت سمعتنى أم لا لكنى حقاً صرخت فى وجهها

You ever heard me referred to as the world's only living heart donor?
هل سمعتنى أبداً أشير إلى أن العالم يحيا فقط على التعاطف القلبى

You heard me, chum. Get out.
ـ لقد سمعتنى,هيا اخرج ـ ماذا أفعل الآن؟