"سمك الشبوط" - Translation from Arabic to English

• carp

They don't serve it in restaurants. Have you ever seen carp on a menu in your life?
إنهم لا يقدموه في المطاعم هل سبق لك و شاهدت سمك الشبوط على اللائحة ؟

Gee, I sure didn't know any of that stuff about carp's blood.
بالتأكيد لم أعلم أيا من هذه الاشياء عن دم سمك الشبوط

Another few days and you'd have been flopping around on the floor like a carp.
لو تأخرتي عددة أيام أخرى يمكن يتخبط جسمك بالأرض مثل : سمك الشبوط.

Jews eat carp, okay? Who eats carp?
ما رأيك في أكل سمك الشبوط من يأكل سمك الشبوط ؟

Sorry you weren't with us, but we've just stocked carp fry.
مؤسف أنك لم تكن معنا لقد جهزنا للتو صغار سمك الشبوط

- Assuming concentration in carp representative of food consumed.
- بافتراض أن التركيز في سمك الشبوط مماثل للتركيز في الطعام المتناول.

Not carp.
لكن سمك الشبوط ليس من تلك الأسماك

Confirmation. Triploid grass carp.
تأكيد , سمك الشبوط العشبي الثلاثي

The pond is not only warm and teeming with microbes, which accelerated decomposition, but it houses black carp and koi, which fed on the body.
ليست البركة دافئة فحسب, بل مليئة بالميكروبات الأمر الذي عجَل بعملية التعفن و لكنها حوَت على سمك الشبوط و التي تغذت على الجثة

Somebody once told me carp's blood is the best thing... for a woman in her condition.
قال لي أحدهم أن سمك الشبوط هو الأفضل... لأي امرأة في حالتها

Common carp (Cyprinus carpio): 96 hours LC50 (semistatic) = 0.1 ug/l
سمك الشبوط الشائع (Cyprinus carpio): تركيز مميت متوسط لمدة 96 ساعة (ساكن) = 0.3 ميكروغرام/ل

The highest concentration was measured in carp collected at Hamilton harbour.
ودلت القياسات على وجود أعلى التركيزات في سمك الشبوط (الكارب) الذي جُمِعَ عند ميناء هاميلتون.

That's not right. It's carp.
هذا ليس صحيح، إنه سمك الشبوط