Call it what you like, it still smells like shit. | Open Subtitles | سمها ما شئت ماتزال رائحتها مثل القذارة بالنسبة لي |
Call it what you want, but you make money off of the low self-esteem of broken women. | Open Subtitles | سمها ما شئت لكنك تنتفع من إمرأة مفلسة قليلة الإحترام الذاتي |
Call it what you want, I Call it old fashioned, gut wrenching hunger. | Open Subtitles | سمها ما شئت, أنا أسميها طرازاً قديماً الجوع الرهيب |
You name it, and somebody's built a database for it. | Open Subtitles | سمها ما شئت، وشخص ما بنى قاعدة بيانات لذلك. |
I've had mass murderers, wife killers, terrorists, kidnappers, you name it, dregs of society on my show. | Open Subtitles | لقد كان القتل جماعي، زوجة القتلة والإرهابيين و الخاطفين، سمها ما شئت، حثالة المجتمع فى برنامجى. |
New York, Philadelphia, Boston, you name it. | Open Subtitles | نيويورك وفيلادلفيا وبوسطن ، سمها ما شئت. |
Once it is in the burrow, it's impossible to escape its venom. | Open Subtitles | لكن متي كانت بشقها فمن المستحيل الهرب من سمها |
Call it what you will, but remember this, whatever I may lack in Sonya's financial leverage, | Open Subtitles | سمها ما شئت ، ولكن تذكر هذا أيا ما قد أفتقده من النفوذ المالي ل سونيا |
You Call it what you want, I don't do background music. | Open Subtitles | سمها ما تريد. انا لا اقوم بعمل موسيقى كخلفية. |
I say Call it a stride of pride and walk with your arms up, like this. | Open Subtitles | اقول سمها مشية فخر و امش ويديك عالياً ، مثل كذا. |
Call it what you will, but something led you and me to this moment. | Open Subtitles | سمها ما شئت ولكن شيئاً ما جعلنا نلتقى فى هذه اللحظة |
I know, I know, mom. Call it a retirement party all you want. | Open Subtitles | اعلم اعلم يا أمي سمها حفلة تقاعد ما تشائين |
Call it what you want, but that sure as hell sounds like superhero bullshit to me. | Open Subtitles | سمها ما تريد ايب , لكنها تبدو مثل قوة خارقة لعينة بالنسبة لي |
Registration, Social Security card, you name it. | Open Subtitles | أوراق التسجيل، بطاقة الضمان الاجتماعي سمها ما شئت |
retaps, hidden cameras, laser mics, you name it. | Open Subtitles | ، كاميرات خفية، ميكروفونات الليزر، سمها ما شئت. |
Gutshot, poison, pox, bad wives, you name it. | Open Subtitles | طلق ناري ، السم، الجدري زوجات سيئة، سمها ما شئت |
Inner beauty, outer beauty- you name it. | Open Subtitles | الجمال الداخلي، والخارجي الجمال سمها ما شئت. |
Stories about sado-masochism, fetishism, homosexuality, you name it. | Open Subtitles | قصص عن السادية والماسوشية الفتشية، الشذوذ الجنسي، سمها ما شئت |
The office is probably packed with pinkeye, lice, you name it, contagious and possibly flesh-eating diseases. | Open Subtitles | العيادة ربما معبأة ب000 رمد , قمل , سمها كما شئت امراض معدية ,وربما أكلة اللحم المرضية |
Like a snake. We get it to bite into a container and I'll examine its venom. | Open Subtitles | كالحية, نجعلها تعض على أنبوب و بذلك نفحص سمها |
You can give it whatever words you will, but in Haiti,... .. our God is not just in His heaven. | Open Subtitles | ، سمها ما شئت، ولكن في "هايتي" . إلهنا ليس في مملكته فقط |