"سمولويد" - Translation from Arabic to English

• Smallweed

Mr Smallweed, I don't understand how this concerns me.
سيد (سمولويد)، لا أفهم كيف لهذا أن يُهمني.

Rubbish Good day, Mr Smallweed Rent!
-قمامة - طاب يومكَ ، سيد (سمولويد) - الإيجار

What can I do for you, Mr Smallweed?
-بماذا يُمكنني أن اخدمكَ، سيد (سمولويد)؟

Mr Smallweed, this office is full of letters.
سيد (سمولويد)، هذا المكتب ملئ بالخطابات.

As I recall, Mr Smallweed, Mr Tulkinghorn paid you for those letters.
على ما أذكُر، سيد (سمولويد)، السيد (تلكنجهورن) دفع لكَ مُقابلهم.

I believe Mr Smallweed has told you that I'm interested in a certain Captain Hawdon.
واثق من أن السيد (سمولويد) أخبرك ما الذي اهتم به -بخصوص النقيب (هاودن ).

Sergeant George is in debt, is he not, Mr Smallweed?
-الرقيب (جورج) مُدين، صحيح، سيد (سمولويد)؟

That's very short-sighted of you Mr Smallweed, if I may say so.
هذا أفق ضيق منكَ، سيد (سمولويد)، إذا سمحت لي.

I wasn't aware you had any interest in Jarndyce and Jarndyce, Mr Smallweed.
لم أكن أدري أن لديكَ مصلحة بـ"جارنديس وجارنديس"، سيد (سمولويد).

In due course, Mr Smallweed, as promised Now, or you're out!
-فى الوقت المُناسب، سيد (سمولويد)، كما وعدتك -الأن، أو إلى الخارج !

Mr Smallweed, you cannot do this to me!
-سيد (سمولويد)، لا يُمكنك أن تفعل ذلك بي !

Circumstantial evidence, Mr Smallweed. Not conclusive.
أدلة عرضية، سيد (سمولويد) ليست قاطعة

No, you shan't, Mr Smallweed.
-كلا، لن تأخذهم، سيد (سمولويد )

That's not very friendly, Mr Smallweed.
هذا تصرُف غير لائق، سيد (سمولويد).

He don't stop at nothing, Smallweed don't.
لا يوجد له رادع، (سمولويد) لا.

Watch and wait, Mr Smallweed.
شاهد وأنتظر، سيد (سمولويد).

Is he a man of violence, Smallweed?
أهو رجُل عنيف، (سمولويد)؟

And tell him it's Mr Smallweed!
وأخبره أنه السيد (سمولويد)!

Mr Smallweed, right?
سيد (سمولويد)، صحيح؟

We ARE the law, Mr Smallweed.
نحنُ القانون، سيد (سمولويد)