"سنأتي" - Translation from Arabic to English

• We'll come
• We're coming
• We'll be
• We'll get
• will come
• gonna come
• we gonna get
• We're gonna get
• we will

No worries. When we find something, We'll come get you.
لا تقلق , عندما نجد شيء ما سنأتي لأحضارك

Next time, We'll come to you right away, we promise.
في المرة القادمة سنأتي إليكِ مُباشرة ، نعدك بذلك

We don't hear from you by tomorrow morning, We'll come lookin'.
إذا لم نسمع منك قبل صباح الغد سنأتي للبحث عنكم

We're coming to the house opening to support it.
سنأتي إلى فتح البيت للعامة يوم السبت لدعمه

Suit yourself. I should call your doctor and tell him We're coming.
كما تريد ،، يجب أن أتصل على طبيبك وأخبره أننا سنأتي.

All right, We'll be there as soon as we're done here.
حسناً، سنأتي إليكم بمجرد أن ننتهي من شئوننا هنا.

- Miss, excuse me. We'll get to you in a second.
سنأتي اليك في دقيقة , سبنسر , ما الامر ؟

We'll come to your house and make sure you're okay.
سنأتي الى منزلك لنرى اذا كان كل شي على ما يرام

Or phone Mum and We'll come and get you. Everything'll be fine.
أو أتصل بماما و سنأتي إليك سيكون كل شيء بخير

We'll let things cool for a wee bit and then We'll come for you in 12 days.
سوف ندع الأمور تهدأ لفترة من الزمن ومن ثم سنأتي لأخذكِ بعد 12 يوم.

Oh... don't worry, We'll come visit your li'l peanut once a month.
لاتقلقِ سنأتي لزيارتكِ طفلكِ الصغير، مرة كلّ شهر

Then We'll come around with a bag for all your phones and tablets.
بعدها سنأتي بحقيبة لنضع هواتفكم وأجهزتكم اللوحية بها.

Just when we ask for second opinions, We'll come to you right away, okay?
فقط عندما نطلب أراءً جانبية سنأتي إليك فورا, حسنًا؟

You have three minutes to hand him over, or We're coming down to kill you.
أمامكم 3 دقائق لتسلموه، وإلّا سنأتي لقتلكم.

How else did they know We're coming here... and not going to the airport.
كيف عرفوا أننا سنأتي إلى هنا ولن نذهب إلى المطار؟

You move one inch in the wrong direction and We're coming after you.
إذا تحركتي خطوة واحدة في الاتجاة الخاطيء سنأتي ورائكِ

Listen, We'll be on the next flight. We should be there this afternoon
سنأتي بالرحلة القادمة سنصل هناك بعد ظهر اليوم

Tomorrow We'll be back with a warrant and We'll get the answers we came for.
سنأتي بالغد ومعنا أمر تفتيش وسنحصل على الإجابات التي جئنا من أجلها.

We've got some pretty crazy ideas about where the universe came from, which We'll get to, in time.
لدينا بعض الأفكار الجنونية عن من أين جاء الكون و التي سنأتي عليها في الوقت المناسب

We will come willingly, of course. We have been waiting to be summoned.
‫سنأتي طوعاً بالطبع ‫كنا ننتظر ليتم استدعائنا

We're gonna come and get you before we shut down Sandstorm for good.
سنأتي لإنقاذك قبل أن نُنهي أمر المُنظمة للأبد

We have a meeting with Samson tomorrow at 3:00. Where are we gonna get a Jamaican?
نحن لدينا ميعاد مع سامسون في الثالثة غدا من أين سنأتي بهذا الجاميكي؟

And buying us time to vanquish the Titans, although I don't know where We're gonna get the strength from.
و يوفر لنا الوقت للقضاء على الجبابرة و لكنني لا أعلم من أين سنأتي بالقوة

we will provide a matching response and, if the world wishes to contain proliferation in South Asia, it must stop India, not Pakistan.
إننا سنأتي بمثيلها وإذا كان العالم يريد احتواء الانتشار في جنوب آسيا فعليه أن يوقف الهند وليس باكستان.