Sunbae, could he actually report us to the Commission on Civil Rights? | Open Subtitles | سنباي ، هل بمقدوره تقديم بلاغاً عنّا الى لجنة الحقوق المدنية؟ |
Sunbae, what's the first thing to do on murder investigation site? | Open Subtitles | سنباي . ماهو اول شيء نفعله في موقع التحقيق بجريمة القتل؟ |
I'm sorry, Sunbae. Had I come here even yesterday, | Open Subtitles | أسفة سنباي لو كنت قابلتك بيوم ابكر من ذلك |
I don't want Senior to know about Oh Young Gon. | Open Subtitles | لا أريدُ أن يعرفَ سنباي بشأن أوه يونغ غون. |
You were only using me to get revenge on Senior. | Open Subtitles | كنتَ فقط تستخدمُني للحصول على الانتقام منْ سنباي. |
Sunbae, even if it collapses, there's still a chance to save him. | Open Subtitles | سنباي حتى إذا إنهار المكان، هناك فرصة لإنقاذه |
Sunbae, I didn't get to eat eel for lunch. | Open Subtitles | سنباي ,انا لم احصل على ثعبان البحر على الغداء |
Are Ji Hoo Sunbae and the model, Min Seo Hyun, acquainted? | Open Subtitles | هل جيهوو سنباي وتلك العارضة مين سيوهيون يعرفان بعضهما؟ |
It wasn't that long ago you were telling Jun Pyo Sunbae about believing in you. | Open Subtitles | ألم تخبري جونبيو سنباي عن الوثوق بك لكن ذلك لم يمض وقت طويل حتي |
Just the thought of Ji Ho Sunbae suffering for someone like you, | Open Subtitles | ،بمجرد التفكير جيهو سنباي سيعاني كثيراً لشخص مثلك |
If it makes Ji Ho Sunbae suffer this much, I should just get expelled. | Open Subtitles | ،إذا يجعل جيهو سنباي يعاني من هذا كثير يجب على أن أصبح مطرودة |
So for this round, I'd take part in place of Ji Hoo Sunbae. | Open Subtitles | .لهذا وفي هذه الجولة، اريد أن اشترك بدلا من جيهو سنباي |
Goo Jun Pyo and Woo Bin Sunbae will be inheriting businesses. | Open Subtitles | غو جون بيو و ووبين سنباي سيرثان الأعمال التجارية |
I might not be fully certain, but you, Senior... | Open Subtitles | قدْ لا أكونُ على يقين تمامًا، ولكنك، سنباي... |
I find it uncomfortable the way you talk about Senior to me. | Open Subtitles | أجدُ أنّ من غير المريح أن تتحدثي عن سنباي بهذه الطريقة أمامي. |
If you're really my Senior, stop whining and act like a Senior. | Open Subtitles | لو كنتَ سنباي حقًا، فتوقف عن الأنين وتصرّف كسنباي. |
When you act like this, you really seem like a Sunbae (Senior). | Open Subtitles | بهذه الطريقه في الكلام تبدين مثل سنباي لي |
She's a Senior in the English Literature Dept. | Open Subtitles | إنها سنباي في قسم الأدب الإنجليزي. |
Shi Yoon... | Open Subtitles | سنباي. |
Seonbae come visit hubae which may come up empty handed? | Open Subtitles | ،بصفتي سنباي يزور زميله هل آتي خالي اليدين؟ |
Sunbae-nim, the identification of fingerprints results came out. | Open Subtitles | سنباي ، نتائج تحديد البصمات قد خرجت |
First, it's Junpyo and Jihu, and now Haje? | Open Subtitles | بعد جون بيو, جي هو سنباي والآن هو دور ها جي ؟ كيف يمكنكـ ِأن تفعلي ذلك ؟ |
Seung Ri told me that you put in a good word for me. | Open Subtitles | سونغ ري سنباي اخبرني انك طلبت منه معروف |
Jung-an! | Open Subtitles | سنباي! |