Calculations take into account an increase in the cost of petrol from 25 cents to 35 cents per litre. | UN | وروعي في حساب التكاليف ارتفاع تكلفة البترول من 25 إلى 35 سنتا للتر الواحد. |
Based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 32 cents per litre. | UN | يستنــد إلــى مسافـــة ٠٠٠ ٣ كم للمركبة الواحدة في الشهر على أساس ١٢ كم للتر الواحد بسعر ٣٢ سنتا للتر الواحد |
Based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 32 cents per litre. | UN | يستند إلى مسافة ٠٠٠ ٣ كـم للمركبة الواحـدة فــي الشهر علــى أســاس ١٢ كــم للتر الواحد بسعر ٣٢ سنتا للتر الواحد. |
1,211 litres per hour for 65 hours per month at 29 cents per litre. | UN | ٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ٦٥ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
It provides for 2,500 kilometres per month at 4 kilometres per litre at a cost of 25 cents per litre. | UN | وتغطي ٥٠٠ ٢ كيلومتر في الشهر على أساس استهلاك معدله لتر واحد كل أربع كيلومترات بتكلفة ٢٥ سنتا للتر الواحد. |
It provides for 2,500 kilometres per month at 4 kilometres per litre at a cost of 25 cents per litre. | UN | ويغطي هذا المبلغ مسافة ٥٠٠ ٢ كيلومتر شهريا بمعدل ٤ كيلومترات للتر الواحد بتكلفة قدرها ٢٥ سنتا للتر الواحد. |
1 211 litres per hour for 100 hours per month at 29 cents per litre. | UN | ٢١١ ١ لترا في الساعة لمدة ١٠٠ ساعة شهريا بسعر ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
It provides for 3,000 kilometres per month at 12 kilometres per litre at a cost of 29 cents per litre. | UN | وهي تكفي لمسافة ٠٠٠ ٣ كيلومتر في الشهر بواقع ١٢ كيلومترا و ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
The previous estimate was based on an average of 1,670 kilometres per month at 4 kilometres per litre at a cost of 53 cents per litre. | UN | وكانت التكلفة التقديرية السابقة تقوم على متوسط قدره ٦٧٠ ١ كيلومترا في الشهر بواقع ٤ كيلومترات و ٥٣ سنتا للتر الواحد. |
It provides for 2,500 kilometres per month at 4 kilometres per litre at a cost of 23 cents per litre. | UN | ويغطي هذا المبلغ مسافة ٥٠٠ ٢ كيلومتر شهريا بمعدل ٤ كيلومترات للتر الواحد بتكلفة قدرها ٢٣ سنتا للتر الواحد. |
28. Petrol, oil and lubricants. Provision was made in the budget based on the cost of fuel at 35 cents per litre. | UN | ٢٨ - البنزين والزيوت ومواد التشحيم - رصد اعتماد في الميزانية استنادا إلى أن تكلفة الوقود تبلغ ٣٥ سنتا للتر الواحد. |
10. Petrol, oil and lubricants. The estimate for fuel is based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 29 cents per litre. | UN | ١٠ - البنزين والزيوت ومواد التشحيم - يستند تقدير تكلفة الوقود الى معدل يبلغ ٠٠٠ ٣ كيلومتر للمركبة في الشهر بمعدل استهلاك يبلغ ١٢ كيلومترا للتر الواحد بتكلفة تبلغ ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
Petrol, oil and lubricants. The estimate for fuel is based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 29 cents per litre. | UN | ٨ - البنزين والزيوت ومواد التشحيم - يستند تقدير تكلفة الوقود إلى معدل يبلغ ٠٠٠ ٣ كيلومتر للمركبة شهريا بمعدل استهلاك يبلغ ١٢ كيلومترا للتر الواحد بتكلفة تبلغ ٢٩ سنتا للتر الواحد. |
For example, it is reported that in Brazil, the Italian firm Parmalat (which also has a 23 per cent share of the South African milk market) pays 17 cents per litre to the farmer and sells it for 52 cents to the supermarkets. | UN | وعلى سبيل المثال، ذكرت التقارير أن الشركة الإيطالية بارمالات Parmalat في البرازيل (التي يبلغ نصيبها من سوق الحليب في جنوب أفريقيا 23 في المائة) تدفع للمزارع 17 سنتا للتر الواحد وتبيعه بـ 52 سنتا للمتاجر الكبيرة. |