Sanjana, you go your way and I'll go mine. | Open Subtitles | سنجانا ، إذهبي في طريقك وأنا سأذهب في طريقي |
Sanjana, I've nothing to do with what's happening in your life. | Open Subtitles | ..سنجانا ، لا علاقة لي ..بما يحدث في حياتك |
Sanjana, you wanted to know which other girl I was with last night. | Open Subtitles | سنجانا كنت تريدين أن تعرفي من هي الفتاة التي كنت معها البارحة |
He fights with the security guard and screams "Sanjana" | Open Subtitles | اشتبك مع الحرس الخاص صرخ بأعلا صوته .. سنجانا |
Hearing the song, Sanjana's fathers heart melts | Open Subtitles | وعندما سمع والد سنجانا الاغنية ذاب قلب والد سنجانا |
Sanjana leaves her fathers hand and runs and hugs Rahul | Open Subtitles | سنجانا تركت يد والدها وركضت وعانقة رويال |
Sanjana's introduction shot, Sanjana is sleeping on her bed | Open Subtitles | اللقطة الاولى لسنجانا سنجانا نائمة على سريرها |
I'm Sanjana Roy, a journalist from "India This Week" we want to interview him. | Open Subtitles | انا سنجانا روي صحفية من جريدة الهند هذا الاسبوع اننا نريد اجراء مقابلة معك |
This is Ms Sanjana Roy from "India This Week". | Open Subtitles | هذه الآنسة سنجانا روي من تليفزيون الهند هذا الاسبوع |
Now look, Sanjana. You need not come with me from tomorrow. | Open Subtitles | انظري يا سنجانا يجب ان لا تأتي معي اعتبارا من يوم غد |
It's a Sanjana Roy... she wants to interview you. | Open Subtitles | انها سنجانا روي تريد إجراء مقابلة معك |
But Sanjana's father does not leave her hand | Open Subtitles | ولا كن والد سنجانا لم يترك يدها |
And at that time, Sanjana's house catches fire | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت تشتعل النار في بيت سنجانا |
Even I am just yours Sanjana just yours | Open Subtitles | حتى أنا ملكك يا سنجانا ملكك فقط |
I do not know them that well. I'm sorry Sanjana - but I do not want to get fired because of you | Open Subtitles | انا اسف (سنجانا) لكنني لا اريد ان اطرد بسببك |
Listen Sanjana I'm sorry, ok. | Open Subtitles | اصغي (سنجانا) انا اسف ما كان ينبغي علي فعل ذلك |
This was your mistake this is not Sanjana, this is someone else. | Open Subtitles | هذا هو خطأك هذه ليست (سنجانا) هذه شخص اخر |
So, how are you, Sanjana? | Open Subtitles | كيف حالك يا سنجانا ؟ |
Sanjana, that's not the case. | Open Subtitles | سنجانا ، الأمر ليس هكذا |
Hi, Sanjana. | Open Subtitles | مرحبا يا سنجانا |