Hey,looks like We're going on a ride, sweet pea. | Open Subtitles | يبدو أننا سنذهب في جولة بالسيارة يا حلوتي |
Yes, uh, my husband's taking a sabbatical from the university, and We're going on a month-long family trip to visit the birthplaces of great American authors. | Open Subtitles | أجل، زوجي أخذ إجازة مطولة من الجامعة سنذهب في رحلة عائلية مدتها شهر لزيارة أماكن ميلاد عظماء الكتاب الأمريكيين |
What's that? We're going on a sabbatical so we can really improve our French. | Open Subtitles | سنذهب في أجازة ونتفرغ لتحسين قدرتنا . في اللغة الفرنسية |
The little crippled lord. We're going for a ride, boy. | Open Subtitles | الفتى الأعرج النبيل سنذهب في جولة يا ولد |
And you, me and Ursa. - we go on a kind of.. - Bears' trip? | Open Subtitles | و سأعود ليلة الغد و أنا و أنت و "إيرسا" سنذهب في |
And we going on the tour, and he's gonna be doing some dates. | Open Subtitles | و سنذهب في جولة,و قد أعد بعض المواعيد. |
If he doesn't signal tonight, We'll go in and search. | Open Subtitles | إذا كان لا يشير هذه الليلة، سنذهب في والبحث. |
Well, I think you should eat if We're going on this long trip, | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أن عليك أن تأكلي لأننا سنذهب في رحلة طويلة |
Hey, time to get up, buddy. We're going on a little field trip. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ يا صاح سنذهب في رحلة ميدانية صغيرة |
We're going on another trip to see The Witness? | Open Subtitles | سنذهب في رحلة أخرى لنرى الشاهد |
Food. Guess We're going on a mission. | Open Subtitles | الطعام , اعتقد اننا سنذهب في مهمة.. |
We're going on a family business trip. | Open Subtitles | فنحن سنذهب في رحلة عملية عائلية |
We're going on a patrol because We're going on a patrol. | Open Subtitles | سنذهب في دورية لأننا سنذهب في دورية |
So put on your slippers. We're going for a walk. Jimmy! | Open Subtitles | ارتدي حذائك سنذهب في رحلة جيمي انهض انهض |
Uh, We're going for a hot air balloon ride, wine tasting, and then horseback riding on the beach. | Open Subtitles | سنذهب في رحلة بالبالون الساخن، تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ |
And then we go on the world tour. | Open Subtitles | و بعدها سنذهب في جولة عالمية |
Are we going on an adventure? | Open Subtitles | هل سنذهب في مغامرة؟ |
We'll go in the same royal carriage in which you played together as children. | Open Subtitles | سنذهب في نفس المركبة الملكية التي كنتم تلعبون فيها معاً و أنتم أطفال |
Yeah, I'm glad we're going in separate cars, I can tell you that. | Open Subtitles | أجل، أنا مسرورة أننا سنذهب في سيارتين مختلفتين، أخبرك ذلك. |
We'll take a nice little trip, breathe some fresh mountain air, stop by my friends, the Shay Ling. | Open Subtitles | سنذهب في رحلة صغيرة رائعة, نتنفس بعض هواء الجمال النقي. نتوقف عند بعض اصدقائي, الشاي لينق. |
We're gonna go on a long tropical vacation sooner than you think. | Open Subtitles | سنذهب في رحلة استوائية طويلة عطلة في أقرب وقت مما تعتقدين |
We're going to go for a little ride. | Open Subtitles | سنذهب في جولة بالسيارة. |