We'll drink some champagne and escape to my room. | Open Subtitles | سنشرب بعضا من الشمبانيا وننسل هاربين إلى غرفتي |
We'll drink wine with our meal, but leave room for dessert, okay? | Open Subtitles | سنشرب نبيذ مع وجبة طعامنا لكن سنعود بالحلوى .. اتفقنا ؟ |
Tonight... we drink as if there were no tomorrow! | Open Subtitles | الليلة سنشرب كما لو أنه لا يوجد غداً |
All our wine glasses got shot up, so We'll have to make do with these. | Open Subtitles | كل كؤوس النبيذ لدينا أصيبت لذا سنشرب بهذه |
- So we drinking this tonight? | Open Subtitles | إذن سنشرب هذه الزجاجة الليلة ؟ |
We're gonna drink some wine, eat some good food. | Open Subtitles | سنشرب بعض النبيذ و نتناول بعض الطعام الشهي |
When you defeat the invaders, We will drink at my father's table. | Open Subtitles | عندما تهزمون المعتدون سنشرب سويا على طاولة والدي |
We'll drink some beers, have some laughs, get laid. | Open Subtitles | سنشرب بعض البيرة، يكون بعض يضحك، والحصول على وضع. |
Forget the money. Tonight We'll drink, dance and fuck. | Open Subtitles | انسى بشأن المال الليلة سنشرب ونرقص ونلهو |
It'll be great. We'll drink hot cocoa and watch a movie, | Open Subtitles | سيكون رائعاً سنشرب الشكولاته الحارة ونشاهد فيلماً |
- Which I was saving for Salutin'Day. - We'll drink wine. | Open Subtitles | النبيذ الذى كنت أدخرة ليوم العودة - سنشرب خمراً ساعتها - |
All right, We'll drink it better at my place! | Open Subtitles | حسنا ً حسناً سنشرب بطريقة أفضل في منزلي |
First thing off the bus, we drink the pure water from the owl's fountain. | Open Subtitles | بمجرد أن يخرجوا من الشاحنة، سنشرب الماء النقي من نافورة البوم |
You kill the deer, we drink the beer. | Open Subtitles | انت سوف تقتل الغزلان وبعد ذلك سنشرب بعض البيرة |
-If they wanna drink merlot, we drink it. | Open Subtitles | وإن أرادوا أن يشربوا مارلو ، سنشرب مارلو |
And tell your boss We'll have a drink on him, at his Irish wake. | Open Subtitles | . قُل لزعيمك بأننا سنشرب علي حسابه . بـ ـصحوته الآيرلندية |
We'll have a nice stiff drink. Ought to fire us off. | Open Subtitles | حسنٌ، سنشرب مشروباً قوياً، و الذي من شأنه عناننا. |
We'll have a glass of champagne and a nice talk. | Open Subtitles | ستبقى معي, نحن سنشرب كأساً .من الشمبانيا و نتحدّث حديثاً لطيفاً |
- Ah. What are we drinking with it? | Open Subtitles | ماذا سنشرب معه؟ |
What're we drinking over here? | Open Subtitles | ماذا سنشرب هنا؟ |
So We're gonna drink our O.J. and take our chances in the real world. | Open Subtitles | لذا سنشرب عصير البرتقال ونغامر في العالم الحقيقيّ |
We will drink to your last two weeks of financial security. | Open Subtitles | سنشرب نخب آخر أسبوعين لأمانك المالي. |
And when we do, we'll be... drinking strawberry milkshakes in the lab and not even gonna remember that this happened. | Open Subtitles | وحينما نظفر، سنشرب مخفوق الحليب بنكهة الفراولة في المختبر ولن نذكر حتّى أنّ ذلك قد حدث. |