The stunt team has just started inflating the airbag, and in five minutes, We'll be ready for the fall. | Open Subtitles | بدأ فريق المخاطرة بنفخ الكيس الهوائي للتو. خلال 5 دقائق، سنكون مستعدين للسقوط. |
We'll be ready to test on a new subject in a few days. | Open Subtitles | سنكون مستعدين لاختباره على المادة الجديدة خلال أيام قليلة |
When he does, We'll be ready for him, and we'll take him. | Open Subtitles | عندما يفعل، سنكون مستعدين له وسنقبض عليه |
Therefore, we will be ready for the unfolding of that segment of the recommendations contained in the Goldstone report. | UN | لذلك سنكون مستعدين لانطلاق ذلك الجزء من التوصيات الواردة في تقرير غولدستون. |
What, we're ready, when I say we're ready. | Open Subtitles | ماذا ، سنكون مستعدين حين أقول أننا مستعدين |
Excavation scheduled to begin in two weeks' time, and in six months, We'll be ready for our very first guests. | Open Subtitles | تقرر البدء بعمليات الحفر في غضون أسبوعين وخلال ستة أشهر سنكون مستعدين لاستقبال أول الضيوف |
Okay, the roasted potatoes will be done in a couple of minutes, and then We'll be ready to eat. | Open Subtitles | حسنا, البطاطا المحمصة ستكون جاهزة خلال دقيقتين وعندها سنكون مستعدين للأكل |
We'll be ready when Earp and his friends get here. | Open Subtitles | سنكون مستعدين عندما يأتي إيرب وأصدقائه هنا |
Next time they surface, We'll be ready... | Open Subtitles | المرة التالية التي يظهرن فيها، سنكون مستعدين |
We'll be ready in ten minutes, sir. Thor can transport us up to help. | Open Subtitles | سنكون مستعدين خلال عشر دقائق ثور يمكنه نقلنا للمساعدة |
Okay, so the next time the Noxons attack, We'll be ready for them. | Open Subtitles | حسناً،إذاً في المرة القادمة التي يهاجم بها النكسون نحن سنكون مستعدين من أجلهم |
And when he slips up, We'll be ready. | Open Subtitles | وعندما يرتكب أي خطأ بسيط ، سنكون مستعدين |
We'll be ready for a war, a fucking bloodbath. | Open Subtitles | سنكون مستعدين للحرب ، حمام دم لعين |
Okay? We'll be ready by Friday. | Open Subtitles | سنكون مستعدين بحلول يوم الجمعة أشكرك |
I don't know how We'll be ready by tomorrow. | Open Subtitles | لا أعرف كيف سنكون مستعدين قبالة الغد |
Well, if it is, We'll be ready to deal with it. | Open Subtitles | إذا ماكان ذلك سنكون مستعدين للعمل معه |
As we have proven before, we will be ready to dismantle or alter the route of the fence in accordance with any political settlement reached. | UN | ومثلما أثبتنا من قبل، سنكون مستعدين لإزالة السيـاج أو تعديل مساره بموجب أي تسوية سياسية يتم التوصل إليها. |
When he decides to strike, we will be ready. | Open Subtitles | عندما يقرر الهجوم، سنكون مستعدين لمواجهته. |
As soon as I get the image rendered, we're ready to roll. | Open Subtitles | عندما أحصل على تحسين الصورة سنكون مستعدين لمعرفة ماهي |
By the time we are ready to settle even the nearest other planetary systems, we will have changed. | Open Subtitles | وبمرور الوقت سنكون مستعدين للجوء حتى إلى الأنظمة النجمية القريبة سوف نكون قد تغيرنا |
I don't know what's gonna be waiting for us when the dome comes down, boy, but we are gonna be ready. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سيكون بانتظارنا عندما تُزال القبة يا فتى لكننا سنكون مستعدين |
Second, we noted that while the Ahtisaari Settlement was still on the table, we would be prepared to endorse any agreement the parties might be able to reach. | UN | وثانياً، أشرنا إلى أنه في حين أن تسوية أهتيساري لا تزال مطروحة، فإننا سنكون مستعدين للتصديق على أي اتفاق قد يستطيع الطرفان التوصل إليه. |