If you have to save Siddharth, then Avni will lose her life. | Open Subtitles | وإذا انقذت سهيدارت سوف تفقد أفاني حياتها |
There is something wrong with me, Siddharth isn't it? | Open Subtitles | هناك شيئاً خاطئ بداخلي سهيدارت أليس كذلك؟ |
In the happiness of Siddharth's arrival, isn't it? | Open Subtitles | بسبب سعادتك لوصول سهيدارت أليس كذلك ؟ |
And in Avni's view, Siddharth is the king here. | Open Subtitles | وفي نظر أفاني سهيدارت هو الملك هنا |
That's way she can kill Siddharth any time. | Open Subtitles | وبهذا يمكن أن تقتل سهيدارت في أي وقت |
If I save Avni, then I will have to risk Siddharth's life. | Open Subtitles | لو أنقذت أفاني , سأخاطر بحياة سهيدارت |
And we have to get her and Siddharth married too. | Open Subtitles | وعلينا أن نزوج سهيدارت أيضا. |
Look Siddharth, according to the division... | Open Subtitles | انظر سهيدارت .. وفقا للتقسيم |
Siddharth ! Siddharth get up! | Open Subtitles | سهيدارت سهيدارت استيقظ |
Say something Siddharth. | Open Subtitles | قل شيئاً سهيدارت |
This is his friend from India, Siddharth. | Open Subtitles | أنه صديقه من الهند سهيدارت. |
Greetings madam, Mrs. Sharma this is Siddharth here. | Open Subtitles | تحياتي سيدة شارما أنا سهيدارت |
Siddharth ! Siddharth, open the door. | Open Subtitles | سهيدارت , سهيدارت ,افتح الباب |
Siddharth, open the door. | Open Subtitles | سهيدارت ,افتح الباب |
Siddharth, open the door. | Open Subtitles | سهيدارت ,افتح الباب |
Siddharth ! | Open Subtitles | سهيدارت |
Siddharth, stop it! | Open Subtitles | سهيدارت. |
Siddharth, stop it! | Open Subtitles | سهيدارت, توقف |
Siddharth ! | Open Subtitles | سهيدارت! |
Siddharth ! | Open Subtitles | سهيدارت! |