"سواريك" - Translation from Arabic to English

• Swarek

(Frank) Swarek is running point on this, and he'll have the showroom ready to go.
مذكرات معلقة سواريك المسئول عن هذا , و هو سيجهز المعرض

Can I speak to you a minute, Officer Swarek?
هل أستطيع التحدث معك لدقيقة, أيها الضابط (سواريك)؟

According to Swarek, it's not Mike Kowalchuk, why?
وفقاً لـ ( سواريك ) إنه ليس (مايك كولشك ) ، لِمَ ؟

- Sam Swarek? Yeah, I did. I feel like an idiot.
-تقصد (سام سواريك ) نعم لقد قبضت عليه ، أشعر بأني حمقاء

Guy by a name of, uh, Sam Swarek?
شخص اسمه .. مم .. سام سواريك

(Door buzzes and beeps, police radio chatter) Ah, this is Mr. Swarek.
اوه، هذا هو السيد سواريك

Is future you hooking up with Sam Swarek?
وهل سترتبطين بـ(سام سواريك) في مستقبلكِ؟

Would this have anything to do with the case Swarek is working?
هل سيرتبط هذا بالقضية التي يعمل عليها (سواريك)؟

You heard about this place through Swarek, didn't you?
أنتِ كاذبة حقيقية لقد سمعت بهذا المكان عن طريق (سواريك), صحيح؟ -لا

Okay, one week ago, you bump into Swarek on your undercover exercise.
حسناً, قبل أسبوع مضى, التقيت بـ(سواريك) خلال تمرين التخفي

That is why I picked Swarek, because I thought he had a fighting chance.
وهذا سبب اختيارنا لـ(سواريك), لأنني اعتقدت أن لديه فرصة

You pull Swarek into your mess, you give him an incomplete case file, and then you don't tell him the truth.
لقد رميت بـ(سواريك) في فوضاك وأعطيته ملف قضية غير مكتمل, وبعدها لم تخبره بالحقيقة

Swarek, man.
سيشتريها (سواريك) يا رجل. فقد أنقذنا حياته

- And Swarek was up there?
-و ( سواريك ) كان موجوداً بالأعلى ؟

Stop trying to be all Swarek about everything.
توقف عن التشبه بـ(سواريك) في كل شيء

She's, uh, working a case with Swarek.
(إنها تعمل على قضية مع (سواريك

Running into Swarek like that... must have reinstated your belief that something's meant to happen with you guys.
بلقاء سواريك) بهذا الشكل)... لابد أنه أعاد معتقداتك أن شيئاً يجب أن يحدث بينكما

- (Dov) What's going on? - Swarek disappeared last night.
لقد اختفى (سواريك) الليلة الماضية

Something about Swarek and a problem with the wire.
شيء بشأن سواريك) ومشكلة مع المتنصت)

Swarek working on a case? I...
(سواريك) يعمل على قضية؟