"سوتن" - Translation from Arabic to English

• Sutton
• Laurel
• Sutton-

Yes, I need to see the property records listed for a Mr. John Sutton.
نعم , أحتاج أن أرى سجلات العقارات المدرجة للسيد جون سوتن أي سجل كنت مهتما فيه ؟

It seems Mr. Sutton owns quite a bit of property along the aqueduct route.
أنه يبدو بأن السيد سوتن يمتلك الكثير من العقارات على طول مسار القناة

It'd be weird if he wasn't attracted to her, Sutton.
سيكون الأمر غريبا إِذا لم ينجذب إِلَيها سوتن

Your car was on Little Sutton Street, leading to the Ealing Road, but you turned right, heading towards Griffin's Parade.
"لقد كانت سيارتكِ في شارع "ليتل سوتن "متجهة إلى طريق "إلين لكنكِ استدرتِ يمينا "و توجهتِ إلى "غريفين باريد

He left Sutton Oil to Dad - who expected me, as the only child, to take it over.
لقد ترك "سوتن للنفط" لوالدي،والذي توقع بإعتباري الإبنة الوحيدة،أن أهتم بها

Zorin. He took over Sutton Oil in a rigged proxy fight.
زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ

And you, Sutton. You should have accepted my more than generous offer.
وأنتي، "سوتن" ،كان يجب أن تقبلي عرضي الكبير

They keep mentioning classified documents... are they the same ones Laura Sutton was writing about last week?
لا ينفكون يذكرون ملفات سرية، هل هي نفسها التي كتبت عنها (لورا سوتن) الأسبوع الماضي؟

I think we all know that once Sutton gets something in her head, she never gives up.
أعتقد أن جميعنا يعلم أن بمجرد ان تضع (سوتن) شيئًا في رأسها، فلن تستسلم أبدًا

And all we got was Sutton's purse and her cell phone.
(و كل ما وجدناه هو شنطة (سوتن و هاتفها الخليوي

And I think we both know that the old Sutton was capable of something so elaborate and heartless.
وأعتقدُ بأنّ كلانا يعلم أن (سوتن) القديمة كانت قادرة على شيء ما مدروس جيّدًا وعديم الشفقة.

To everybody at that party, Sutton is Sutton again.
للجميعِ في الحفلةِ، إن (سوتن) أصبحت (سوتن) مُجدّدًا.

Sutton wants to go back there tomorrow,though,see if he shows up.
تود (سوتن) أن تعودَ غداً لنرى إذا ما كان سيظهرُ

Pancakes-- strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet.
الفطائر محظورة بشدة لـ (سوتن) الهزيلة الضعيفة ماكينة الحمية الغذائية

Great, but tell me this one-- how am I supposed to keep being Sutton when I know nothing about her?
رائع,ولكن أخبرني هذا " كيف لي أن أبقى "سوتن عندما لا أعرف عنها أي شيء؟

I keep thinking that I'm doing things that Sutton would do, and then I just end up messing it up.
" دائما ما أفكر أني أقوم بأشياء تفعلها "سوتن ولكن في النهاية أفسدُ الأمر

If Emma's done, I believe Sutton has to get ready for the dance.
إذا "إيما" انتهت أعتقد أن "سوتن" مستعده للرقص

Look, Sutton, I just need to know what's happening there.
انظري (سوتن), أريد فقط أن أعرف ماذا يحدث عندكِ؟

I mean, this is Sutton we're talking about, Ted.
(أقصد, هذه (سوتن (التي نتحدّثت عنها يا (تيد

Okay, I don't mean to sound like Sutton here, but I think we should just put the laptop stuff aside and concentrate on this.
حسناً, لا أقصد أن أبدو كـ (سوتن) هنا و لكنني أظن انه علينا أن ننحي أمر الحاسوب جانباً و نركِّز على هذه

Just get Laurel to keep quiet about this stuff, okay?
عليك جعل سوتن ألا تفشى هذا الأمر حسنا ؟