"سوشي" - Translation from Arabic to English

• sushi
• Sochi

Monty, I need you to look into chef Daichan's sushi restaurant.
مونتي .. أريدك أن تنظر الى شيف مطعم سوشي ..

There's a... There's a great sushi place downstairs actually.
هناك ، هناك بالحقيقة مطعم سوشي رائع بالاسفل

Um, I'm going to that place, that sushi place in Daikanyama.
أنا ذاهبة إلى بار سوشي فى ناكاياما هل تود الذهاب؟

Relief items purchased and donated in 1994 are still stored in Sochi and remain available for the assistance of a limited number of returnees.
وما زالت بنود اﻹغاثة التي تم شراؤها ومنحها في عام ١٩٩٤ مخزنة في سوشي وما زالت متاحة لمساعدة عدد محدود من العائدين.

Aircraft to be based at Tbilisi, Georgia, instead of Sochi, Russian Federation
سيكون موقع الطائــرات في تبليسي، بجورجيـــا بدلا من سوشي بالاتحاد الروسي.

I was just watching a documentary on a sushi chef that works in a subway station.
كنت اشاهد للتو فيلما وثائقيا عن طاهي سوشي يعمل في محطة قطار نفقي

It is sushi night, so grab a spicy tuna roll and settle in.
انها ليلة سوشي لذلك احضرا شطيرة تونا متبلة واستريحا

Oh, my God, this is the best sushi I've ever had.
يا إلهي، هذا أفضل سوشي أتناوله في حياتي.

You know, he has to steal his electricity from a sushi restaurant/ gas station.
كما تعلم , يجب أن يسرق كهربائه من مطعم سوشي , محطة وقود

It's the most vibrant place in the city, and they have really good sushi.
إنها أكثر الأماكن حيوية, ولديهم سوشي لذيذ جداً.

Salsa, chips, pudding, sushi and ice cream.
صلصة و رقائق بطاطس و نقانق و سوشي و آيس كريم

We might not have an olympic swimming pool or sushi in the cafeteria, but our teachers are really good.
قد لا يكون لدينا مسبح اولمبي أو سوشي في الكافتيريا، لكن المعلمين لدينا هم جيدون حقا.

sushi or tapas, something where they're always bringing stuff to the table so you have something to talk about.
سوشي أو مقبلات , شيئا ما حيث هم دائما يجلبون الأشياء إلى الطاولة لذا هل لديكم شيئا ما للتكلم حوله ؟

What? It's like going to Japan and not ordering sushi.
هذا مثل الذهاب إلى اليابان وعدم طلب سوشي

I mean, unless you're going to propose, then definitely go with the poisoned sushi.
الا ان كنت ستتقدم لخطبتها اذا بالتأكيد اطعمها سوشي مسموم

- sushi. Um, sushi is so expensive. Please tell me you got that yourself out of lake Michigan.
أممــ، [ سوشي ] باهض الثمن [ أرجوك أخبرني أنك أعددته بنفسك خارج بحيرة [ ميشيغان

No idea, Go with her lunch, sushi, And they must pay,
لا أعلم، إذهب معها للغذاء تناولوا الـ "سوشي"، ودعها تدفع

At present, Sochi is building the most modern sporting facilities and is working at full steam to improve its infrastructure so as to ensure the success of this major event.
وحالياً، تبني مدينة سوشي أحدث المرافق الرياضية وتعمل بكامل طاقتها لتحسين بناها التحتية لضمان نجاح هذا الحدث الكبير.

We are now focusing on our bid to host the 2014 Winter Olympic Games and the Paralympic Games in Sochi.
ونحن نركز الآن على عرضنا لاستضافة الألعاب الأولمبية الشتوية والألعاب شبه الأولمبية في عام 2014 في سوشي.

The railway link between Sochi and Sokhumi is still operating.
فالسكك الحديدية التي تربط بين سوشي وسوخومي لا تزال تعمل.

Abkhaz de facto Prime Minister Gennadii Gagulia took part in some of the deliberations in Sochi.
وشارك غينادي غاغـوليا رئيس وزراء أبخازيا بحكم الواقع في بعض المداولات التي جرت في سوشي.