"سوف أبذل" - Translation from Arabic to English

• I'll do
• I will do
• I'll try
• I wouldn't give to

I'll do my best to keep a close look.
سوف أبذل قصارى جهدي لمتابعة الأمر عن كثب

Come on, I'll do my best stuffy, old lawyer impression.
هيا، سوف أبذل قصارى جهدي لتجهم الوجه، الانطباع المحامي القديم

This must all seem incredibly foreign to you, so I'll do my best to explain without completely boring your socks off.
ذلك يبدو لكم جميعاً غريب بعض الشيء، لذا سوف أبذل قصارى جهدي للتوضيح بدون أن أجلب لكم الملل

Well, I will do my best to overcome that.
حسنا، سوف أبذل قصارى جهدي للتغلب على ذلك

- I'll try my best to do my job. - I'm sure. You're dismissed.
سوف أبذل قصارى جهدى لتأدية عملى أنا متأكد من ذلك يمكنكى الإنصراف

I'll do my best to avoid causing you trouble.
. بالطبع ، سوف أبذل جهدي من اجل تجنب الكثير من المتآعب ، لكن من أجل المرور الى مناطق التفتيش في حائط سينا

I'll do what I have to to feed them. Can't it wait till we find him?
أنه يريد لشعبه تناول الطعام سوف أبذل ما بجهدي للإطعامهم

I don't know about that. I'll do my best.
أنا لا أعرف عن ذلك ، سوف أبذل قصارى جهدي

I'll do my best to catch the culprit, Kippie.
سوف أبذل كل ما في وسعي لإيجاد الحقير

It's such a magnificent opportunity. I'll do my best to please you.
أنها تبدو فرصة رائعة سوف أبذل جهدى لإسعادك

I'll do my best to find Peabody.
أنا سوف أبذل قصارى جهدي لتجد بيبودي.

I should warn you... although I'll do my very best,
... أود أن أحذركم على الرغم من أنني سوف أبذل ما في وسعي

Yes, sir, I'll do my best.
أجل , سيدي , سوف أبذل ما بوسعي

I'll do my best to get there.
أنا سوف أبذل قصارى جهدي للوصول إلى هناك .

Well, I'll do my best not to let you down.
حسنا، سوف أبذل قصارى جهدي ألا نخذلك

"I'll do my best to organize the other prisoners and bring an end to this oppressive situation."
"سوف أبذل قصارى جهدي لتنظيم السجناء الآخرين" ووضع حد لهذا الوضع الظالم.

I'll do my best.
أنا سوف أبذل قصارى جهدي.

I would like to reaffirm that I will do everything I can to make the work of this session successful.
وأؤكد لكم بأنني سوف أبذل قصارى جهدي للإسهام في عمل اللجنة.

- I will do my best to get you out.
- أنا سوف أبذل قصارى جهدي لتحصل على الخروج.

We need you to find her. I will do everything in my power to find her.
عليكم العثور عليها ـ سوف أبذل قصارى جهدي

I'll try my best and confess to him.
{\\cHFFFFFF\3cH860DFF} ..سوف أبذل قصارى جهدي و أعترف له

What I wouldn't give to watch this place go up in flames.
سوف أبذل مابوسعي لأرى هذا المكان يشتعل بالنيران.