"سوف أتوقف" - Translation from Arabic to English

• I'll stop
• I stop
• gonna stop
• I will stop

I'll stop at the first place I see pick up some jerky.
سوف أتوقف عند أول محل أراه و أشتري بعض اللحم المقدد

I'll, uh-- I'll stop by later to follow up.
أنا، سوف أتوقف الآن لنتابع الأمر بوقتٍ لاحق

Just tell me you're in love with Lydia, and I'll stop.
اخبرني فقط أنك في حالة حب مع ليديا وأنا سوف أتوقف

I'll stop watching if you tell me what you did to her little brother.
ربما يجب أن تخفف من برامج القتل التليفزيونية . سوف أتوقف عن المشاهدة

But I'm just going to keep talking here because I'm afraid that if I stop, there's going to be a pause or a break and you're going to say,
لكني سأستمر بالحديث هنا لأنهاذاتوقفت... سوف أتوقف أو أقطع في الكلام وسوف تقولين

I'm gonna stop coming to you with these things?
أنني سوف أتوقف من المجيء إليك بهذه الأمور؟

I will stop worrying about being a boring old married couple... because we never will be.
سوف أتوقف عن القلق حيال كوننا زوجان مملان لأنه لن نكون

Fine, I'll just make him do a couple more things, then I'll stop.
حسنْ ، سوف أجعله يقوم بشيئين إضافيين وبعدها سوف أتوقف

If you're going to spoil me like this, I'll stop driving and stay here with you instead.
إذا كنت ستدللينني هكذا, سوف أتوقف عن القيادة وسأبقى هنا معك بدلا من ذلك

But hey, if you're gonna be around later maybe I'll stop by and say hi?
ولكن مهلا ، إذا كنت ستعمل يكون حول ربما في وقت لاحق سوف أتوقف عن طريق ويقول مرحبا؟

I'll stop when you make this right.
سوف أتوقف حين تقوم أنت بتصحيح الأمور.

I'm moving too fast. I'll stop.
أنا أتحرك بسرعة جداً سوف أتوقف

I was just trying to be nice, but I'll stop.
- لقد كنت أحاول أن أتصرف بلطف فقط - لكن سوف أتوقف عن ذلك

- Yeah, okay, I'll stop. - Just wait... - You carry this shit.
نعم، سوف أتوقف أنت أحمل هذه القذارة

I'll stop talking now, sir.
سوف أتوقف عن الحديث الآن، سيّدي.

Okay, okay, I'll stop "tea-zing" her.
حسنا، حسنا، سوف أتوقف "الشاي زينغ" لها.

- I'll stop. - Oh, please.
سوف أتوقف ارجوك

I'm sorry, I'll stop being annoying.
أسف , سوف أتوقف عن كونى مزعج

Well, there are plenty "for rent" signs. I'll stop at the next one I see.
يوجد وفرة من لوحات (للإيجار) سوف أتوقف عن أقرب واحدة أراها

I'll stop thinking about it!
سوف أتوقف عن التفكير به