"سوف أرسل" - Translation from Arabic to English

• 'll send
• I'm sending
• I'm gonna send
• I will send
• I'll text
• I'll email
• 'm gonna text
• I send
• I'll ship
• I'm dispatching

I'll send Brigitte out for some breakfast for you.
سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور

If I miracle ear anything, I'll send a smoke signal.
أذا استشعرت أي شيء سوف أرسل إليكم إشارة دخانية

I'm sending four squads into battle equipped with these helmets.
سوف أرسل 4 فرق إلى الميدان مجهزة بهذه الخوذات.

Clara, I can't pick you up, so, um, I'm gonna send a cab for you, but call me.
كلارا، لا أستطيع أن أقلك لذلك، سوف أرسل سيارة أجرة لك، ولكن اتصلي بي

No, this time I will send my new trusted henchman,
لا . هذه المره سوف أرسل جيش ليروي الجديد

Well, I'll text you the address just in case you can make it.
حسنا، سوف أرسل لك العنوان فقط في حال إذا أمكنك الحضور

Ask them, or I'll send feedback through your comm so loud they'll hear it and know you're wired.
إسألهم ، أو سوف أرسل رسالة تحذير إلى جهازك بصوت عالي لكي يسمعوه ويعلموا أنك جاسوس

I'll send everyone your regards. And see you in five days, maybe.
سوف أرسل تحياتكم للجميع و أراكم بعد خمسة أيام ، ربما

I'll send money so ask your mom for it.
سوف أرسل لكِ نقوداً لذا اطلبيها من والدتك

If I run into any trouble, I'll send up a flare.
لو واجهتني مشكلة , سوف أرسل . إشارة في الهواء

I'll send word to Karachi, once I'm safely out of here.
سوف أرسل كلمة إلى كراتشي، عندما أخرج بأمان من هنا

I'm sending units to take positions along this compound's perimeter.
سوف أرسل وحدات إلى مراكزها حول هذه المنطقة

I'm sending you a photo of us all at the annual murderers' Christmas party.
سوف أرسل لك صورة لنا جميعًا في حفلة عيد ميلاد القتلة السنوية.

I'm sending you a file, but just don't open it.
انه نيلسون سوف أرسل لكِ ملفاً و لكن لا تقومي بفتحه

I'm gonna send you poolside hot pics right now, okay?
سوف أرسل لك صور من المسبح إلان ، إتفقنا ؟

- I'm gonna send somebody to the hospital to get you, okay?
سوف أرسل أحدهم الى المستشفى لأخذك ، اتفقنا؟

I'm gonna send a patrol car out to you right now, and you are going to stay put.
سوف أرسل دورية إليكِفيالوقتالحالي، وأنتِ عليكِ البقاء في مكانكِ.

Next time, I will send you a chopping knife.
سوف أرسل لكِ سكين تقتطيع في المرة القادمة.

Yep. I will send someone right up. That was Psych.
نعم , سوف أرسل أحد حالاً , ذلك الإتصال كان من قسم الطب النفسي

I will send Miss to a distant and safe place.
سوف أرسل الآنسة لك لتكون في مكان بعيد و آمن.

I'll text you when A.D. delivers my puzzle piece.
(A.D)سوف أرسل لك عندما يقوم, بأعطائي قطعة الأحجية

I'll email you the receivable account details shortly.
سوف أرسل لك تفاصيل الحساب المستقبِل قريباً

I'm gonna text you a photo of someone in a little while. Can you take care of it, please?
سوف أرسل لك صورة لشخص بعد برهة هل يُمكنك أن تهتمّ بها رجاءً؟

Why would I send a bereaved loved one cut fruit you need to keep cutting?
لماذا سوف أرسل إلى أهل فقيد محبوب قطعة فاكهة تحتاج للمزيد من التقطيع ؟

I'll ship in a pound from my place in Brooklyn.
سوف أرسل لكم كيلو من مكاني في بروكلين.

For your safety, I'm dispatching units.
لسلامتـك ، سوف أرسل الوحـدات