Let's go home. I'll make you some dinner. | Open Subtitles | لنذهب إلى المنزل , سوف أعد لك بعض العشاء |
Sweetheart... come in.I'll make you something to eat. | Open Subtitles | حبيبتي تعالي إلى الداخل ، سوف أعد لك شيئا لتأكليه |
OK, I'll count to three and you will come back to reality. | Open Subtitles | حسناً؟ سوف أعد إلى ثلاثة وستعودين إلى الواقع |
And tomorrow when I wake up, for work, I'm gonna make you breakfeast. | Open Subtitles | وغداَ حين أستيقظ للعمل سوف أعد لك الإفطار |
And I will make you some nice, hot coffee. | Open Subtitles | و سوف أعد لك كوباً لطيفاً من القهوة |
I'll fix us some screwdrivers. | Open Subtitles | سوف أعد لنا بعض المفكات |
One second, I'm gonna count to three and you're gonna blow it out. | Open Subtitles | لحظة واحدة، سوف أعد لثلاثة وستقوم بدفعها للخارج |
I'll prepare the dinner but you've time for an aperitif. | Open Subtitles | سوف أعد العشاء لديك الوقت الكافي لتناول الشراب |
There are 9 of you. I'm counting to 9. | Open Subtitles | يوجد تسعةٌ منكم هُنا، سوف أعد إلى 9. |
Well... Home for christmas, come on by. I'll make you some cocoa. | Open Subtitles | حسناً , تعال إلينا في عيد ميلاد المسيح سوف أعد لك بعض الكاكاو |
If you're not doing anything later, come over, I'll make dinner. | Open Subtitles | إن لم تكن لديك خطط لاحقاً فتعال معي ، سوف أعد العشاء |
Please, don't go. Please, I'll make you breakfast. | Open Subtitles | لا داعى للذهاب من فضلك سوف أعد لك الإفطار |
Before you go, I'll make you some strawberry pancakes... | Open Subtitles | قبل أن تذهبي، سوف أعد لك بعض فطائر الفراولة... |
And some milk too. I'll make a list. | Open Subtitles | وبعض الحليب كذلك، سوف أعد لك قائمة. |
I'll count to 10. | Open Subtitles | سوف أعد الى عشرة ان لم تقومى من السرير بعدها |
I'll count 3. If you don't, I'm gonna come and kill you! | Open Subtitles | سوف أعد لثلاثة، إذا لم تظهر سآتى لأقتلك |
I'm gonna count to three, and then I'm gonna make you wish you were never born. | Open Subtitles | سوف أعد إلى ثلاثة ثم سأجعلك تتمنى أنك لم تولد أبداً |
I'm gonna make some coffee. It's windy. | Open Subtitles | سوف أعد بعض القهوة. الجو عاصف. |
Okay, well, I will make a special breakfast. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، سوف أعد فطوراً خاصاً. |
I'll fix a plate and bring it down. | Open Subtitles | سوف أعد طبقاً و سأحضره للأسفل |
All right, I'm gonna count to three and then I'm gonna kick your ass. | Open Subtitles | حسناً, سوف أعد للثلاثة وبعدها سوف أضربك. |
Now I'll prepare tea, if I may leave the room. | Open Subtitles | الآن, سوف أعد الشاى لو سمحتم لى |
There are 9 of you. I'm counting to 9. | Open Subtitles | يوجد تسعةٌ منكم هُنا، سوف أعد إلى 9. |
I will count to three. | Open Subtitles | سوف أعد حتى ثلاثة. |
I am going to count to five, young man. | Open Subtitles | سوف أعد لخمسة، أيها الشاب. |
Do it before you take off your shoes. I'm going to make a stew so just pull the male ones. | Open Subtitles | احضريها قبل أن تخلعي حذائك سوف أعد اليخنة لذا أحضري الجزر الذكر |