The minute they pull in, I'll give a signal. | Open Subtitles | في اللحظة التي اتنحى جانباً سوف أعطي إشارة |
I may resist for a while, but we both know eventually I'll give in. | Open Subtitles | أنا قد تقاوم لفترة من الوقت، لكننا نعرف في نهاية المطاف سوف أعطي في. |
I'll give candidates time to respond if they've been singled out and criticized by another candidate. | Open Subtitles | سوف أعطي المرشحين وقتًا للرد لو تم التركيز عليهم وانتقادهم من قبل مرشحين آخرين |
Before you finish, I will give your son's head on your hand. | Open Subtitles | قبل الانتهاء، سوف أعطي رأس ابنك على يدك. |
I will give anything in my power to help you do it again. | Open Subtitles | سوف أعطي أي شيء في وسعي لمساعدتك على القيام بذلك مرة أخرى. |
Believe me, I'm gonna give that wolfie somethin'to howl about. | Open Subtitles | ثق بي , سوف أعطي ذلك الذئب شيئ يجعله يصرخ |
I would give anything if you could just get over me. | Open Subtitles | سوف أعطي اي شيئ اذا فقط أمكنك أن تتخطاني |
I'll give candidates time to respond if they've been singled out and criticized by another candidate. | Open Subtitles | سوف أعطي المرشحين وقتًا للرد لو تم التركيز عليهم وانتقادهم من قبل مرشحين آخرين |
Tell you what, I'll give you that rat Matches for 50 grand. | Open Subtitles | اقول لكم ما، سوف أعطي لكم ان مباريات الفئران لمدة 50 الكبرى. |
Let's see, we have one for Mr. Berk. I'll give that to him later. | Open Subtitles | لنري , لدينا واحد لمستر بيرك , سوف أعطي ذلك له فيما بعد |
Once the mayor begins his speech, I'll give the signal. | Open Subtitles | عندما يبدأ العمدة خطابه، سوف أعطي الإشارة |
I'll give the other party the chance to make a final decision. | Open Subtitles | سوف أعطي للطرف الآخر فرصة لاتخاذ قرار نهائي |
I'll give this to her, and I'll make sure that someone looks into it. | Open Subtitles | سوف أعطي هذا لها، وسأتأكّد أن ينظر أحدهم في ذلك |
Ok Jeeva, if you say. so I'll give all your money to that girl. It's your deposition. | Open Subtitles | حسنا يا جيفا, سوف أعطي كل مالك للفتاة التي قلت عنها |
And I will give Him what for and skip off down to hell. | Open Subtitles | و سوف أعطي له من أجل ماذا و يذهب إلى أسفل إلى الجحيم. |
I will give you my answer in due course after I have spoken with the king, my husband. | Open Subtitles | سوف أعطي جوابي في الوقت المناسب بعد أن أستشير الملك, زوجي |
I will give my life to Konoha, if This is what is needed to protect the left Assouma | Open Subtitles | سوف أعطي حياتي لكونوها، إذا كان هذه هو ما يلزم لحماية ما تركه أسوما |
I will give every soul safe conduct to Christian lands. | Open Subtitles | سوف أعطي لكل روح خروجا أمنا للأراضي المسيحية |
I'm gonna give tough guy a free reading here. | Open Subtitles | أنا سوف أعطي للشاب القوي هنا قراءة مجانية. |
I'm gonna give your aunt a proper bath and a haircut like a lady. | Open Subtitles | سوف أعطي لعمتك الاستحمام المناسب وقصة شعر كسيدة |
I would give anything- I would give anything- my life- to get those girls back. | Open Subtitles | سوف أعطي أي شئ... سوف أعطي أي شئ... حياتي... |
I'm giving Kim a makeover so she'll be queen bee and won't get picked on. | Open Subtitles | أنا سوف أعطي كيم نقطة تحول حتى تصبح ملكة النحل ولن تتعرض للمضايقات |
I am going to give Sir John an Irish title and a pension of 1,000 a year, and in return, he is going to leave Court. | Open Subtitles | سوف أعطي سير جون لقب إيرلندي ومرتب يكفيه لمدى الحياة بالمقابل سيرحل من هنا |
Unless I hear any objection, I shall now call on those representatives who have requested to speak in right to reply. | UN | وما لم أسمع اعتراضاً، سوف أعطي الكلمة الآن للممثلين الذين طلبوا أخذ الكلمة ممارسة لحق الرد. |