"سوف تعتاد على" - Translation from Arabic to English

• You'll get used to
• You get used to
• you will get used to

It's a shock at first, but You'll get used to it.
إنها صدمة في البداية ، لكنك سوف تعتاد على ذلك

It's a little above your head, but You'll get used to it.
ومن قليلا فوق رأسك، ولكن سوف تعتاد على ذلك.

You'll get used to the life of fear, get used to life of remaining silent, sadness, hopelessness and slowly fear!
سوف تعتاد على حياة الخوف تعتاد على حياة البقاء صامتاً الحزن , العجز , والخوف البطىء

It will never be the real thing, but You'll get used to it.
وسوف تكون أبدا الحقيقي الشيء، ولكن سوف تعتاد على ذلك.

Yeah, eventually You get used to it.
نعم، في نهاية المطاف انك سوف تعتاد على ذلك

But you will get used to it.
لكن سوف تعتاد على ذلك.

Oh, You'll get used to it, sir..
سوف تعتاد على هذا الأمر مع الوقت يا سيدي

You'll get used to it.
سوف تعتاد على ذلك. فأنا قد إعتدتُ عليه.

Don't worry, You'll get used to it fast.
لا تقلق سوف تعتاد على هذا بسرعة

It smells like piss, but You'll get used to it.
انها رائحة البول ولكن سوف تعتاد على ذلك

You'll... You'll get used to it.
سيصبح ذلك مثل روتين التمارين.. فهمت سوف... سوف تعتاد على ذلك

It was the wind. You'll get used to it.
لقد كانت الرياح سوف تعتاد على ذلك .

Don't worry, You'll get used to it.
لا تقلق، سوف تعتاد على ذلك.

You'll see, You'll get used to it.
سترى، سوف تعتاد على ذلك.

You'll get used to it.
سوف تعتاد على ذلك.

You'll get used to it.
سوف تعتاد على ذلك

So You'll get used to it.
هكذا سوف تعتاد على ذلك.

Don't worry, You'll get used to it.
لا تقلق ، سوف تعتاد على ذلك

You get used to this kind of work.
سوف تعتاد على هذا النوع من العمل

Well, you will get used to it.
حسنا، سوف تعتاد على ذلك.