"سوف تقع" - Translation from Arabic to English

• will fall
• 'll fall
• Love will
• should fall
• would fall
• 're gonna get
• going to fall

Then Mirabella, your muse, will fall in love with you.
ثم ميرابيلا، موسى بك، سوف تقع في الحب معك.

As I rise, you will fall. How do we keep surviving these things?
وأنا أرتفع، سوف تقع. كيف نحافظ علي حياة هذه الأشياء؟

The Temiken system will fall to our enemies within the week.
نظام تيمكين سوف تقع على أعدائنا خلال الأسبوع.

You have to hold it while you drive or it'll fall down between the seats.
يجب ان تمسكها عندما تقود و إلا سوف تقع بين الاسيات

Soft, sweet, slow Love will flow
ببطء ونعومة سوف تقع في الحب

In general, the concentrations of contaminants should fall within the requirements of local regulatory guidance.
وعموماً فإن تركيزات الملوثات سوف تقع ضمن شروط الإرشاد التنظيمي المحلي.

You could storm King's Landing tomorrow and the city would fall.
هل يمكن أن العاصفة هبوط الملك غدا والمدينة سوف تقع.

Jay, you don't wanna do this. You know you're gonna get in some trouble.
جاي، لا تفعل هذا والا سوف تقع في المتاعب

The smarter he acts, the faster he will fall.
أكثر ذكاء انه يعمل، وأسرع انه سوف تقع.

If I fail, then I fear the balance I have sought to maintain in Ansatsuken will be lost and darkness will fall.
إذا فشلت، ثم أخشى التوازن الذي سعت للحفاظ عليه في أنساتسوكين سوف تضيع والظلام سوف تقع.

All that blood, all those lives, will fall on you.
All that blood, all those lives, سوف تقع عليك,

And, in the event that the cabin loses pressure, oxygen masks will fall from the ceiling.
وفي حالة نقص الضغظ على الحجرة أقنعة الأكسجين سوف تقع من السقف

He said, many strings will fall to earth and the sky shall burn.
لقد قال بأن العيد من الخيوط سوف تقع على الأرض و السماء ستحترق

- We all will falter, we all will fall.
- نحن جميعا سوف يتعثر، ونحن جميعا سوف تقع.

"The people want to know when you will fall for someone."
"الناس تريد أن تعرف متى سوف تقع لشخص ما."

Klaus will fall either way.
كلاوس سوف تقع في اي من الاتجاهين.

I'll show up in front of you and you'll fall for me.
سوف أظهر أمامك، وأنت سوف تقع بحُـبّي

♪ And together we'll fall as we sail into the mystic. ♪
♪ ومعا سوف تقع ونحن تبحر إلى الصوفي.

He'll fall in love with the sea.
وقال انه سوف تقع في الحب مع البحر.

Accordingly, it was suggested that the paragraph be redrafted to clarify that any assets acquired by the debtor would fall within the scope of the insolvency estate irrespective of the way in which such acquisition occurred.
وبناء عليه، فقد اقترح إعادة صياغة الفقرة بحيث توضّح أن أي موجودات يكتسبها المدين سوف تقع ضمن نطاق حوزة الإعسار، بصرف النظر عن الطريقة التي قد يحدث بها ذلك الاكتساب.

You're gonna get in trouble up there-- hanging with the blue-necks, throwing back a two-four of pale ale...
سوف تقع في المشاكل هناك بالتسكع مع الشماليون، وتوطيد علاقتك بهم...

Eyes to yourself. No girl here is going to fall for you
إحتفظ بعينيك لنفسك لا يوجد فتاة هنا سوف تقع في حبك.