"سوف تهب" - Translation from Arabic to English

• 'll blow
• will blow
• wind will be blowing

They'll blow us both up if we try.
أنها سوف تهب لنا على حد سواء حتى إذا حاولنا.

You come any closer and I'll blow his brains out.
كنت تأتي أي أقرب وأنا سوف تهب له العقول خارج.

"One day, a hostile wind will blow and bring to your land of beauty heaven's misfortune and deepest suffering."
يوما ما الريح المعتدية سوف تهب جالبة معها إلى أرض الجمال الألم والحظ السيىء

Though little fire grows great with little wind, Yet extreme gusts will blow out fire and all.
على الرغم من اطلاق النار قليلا نمو كبير مع هبوب رياح بسيطة ، بعد الرياح الشديدة سوف تهب من النار وجميع.

Just give me on reason and I'll blow your head right now.
أعطوني على العقل و أنا سوف تهب رأسك الآن.

You so much as blink, and I'll blow a big hole in you.
لك بقدر ما هو طرفة، و أنا سوف تهب حفرة كبيرة في لك.

It'll blow toward an opening..., ...and follow the draft to the center, then out again.
سوف تهب باتجاه الفتحات وسنتبع التيار حتى المنتصف ثم إلى الخارج

Don't move or I'll blow his fucking head off!
لا تتحرك أو أنا سوف تهب رأسه سخيف قبالة!

Don't come, I'll blow this whistle again!
لا تأتي، وأنا سوف تهب هذه صافرة مرة أخرى!

You hold her nose, I'll blow in her mouth and the kid'll just--
أنت عقد أنفها، وأنا سوف تهب في بلدها الفم وkid'll just--

Watch out or you'll blow the shed away.
احترس أو أنك سوف تهب السقيفة بعيدا.

I'll blow it from underneath the bridge.
أنا سوف تهب عليه من تحت الجسر.

I'll blow his fucking head off right fucking now!
أنا سوف تهب سخيف له رئيس قبالة سخيف الصحيح الآن!

It'll blow over.
انها سوف تهب على مدى.

♪ We'll blow you to pieces ♪
♪ نحن سوف تهب لك لقطع ♪

Come on, I'll blow Mr. Tugglesworth!
هيا، أنا سوف تهب السيد Tugglesworth!

I will blow your fucking head clean off!
أنا سوف تهب الخاص بك سخيف رئيس تنظيف قبالة!

I mean, I'm working on putting a breakfast buffet in here that will blow your fucking mind, Vitolda.
أعني، أنا أعمل على وضع بوفيه إفطار في هنا التي سوف تهب العقل سخيف الخاص بك، Vitolda.

Look, no harm was done... and I'm sure, given time, this whole thing will blow over.
نظرة، لم يتم أي ضرر... وأنا متأكد من ذلك، بالنظر إلى الوقت، وهذا كله سوف تهب.

And the wind will be blowing... and then we will have the most magical night of our lives.
و سوف تهب الرياح وبعد ذلك سنحظى بالليلة الاكثر سحراً في حياتنا