"سوف يقتله" - Translation from Arabic to English

• 'll kill him
• will kill him
• going to kill him
• gonna kill him

When we rev him back up, if one of those clots hits his heart, it'll kill him.
عندما وتزيد السرعة له احتياطية، إذا كان أحد تلك الجلطات يضرب قلبه، وأنها سوف يقتله.

The doctor says if he has another one, it'll kill him.
يقول الطبيب إذا كان لديه واحد آخر، أنه سوف يقتله.

Shock like that'll damage his heart so badly, it'll kill him.
صدمة من هذا القبيل سوف يضر له القلب بشكل سيء للغاية، وأنها سوف يقتله.

Tell us where you've hidden our ring, or we will kill him.
أخبرنا حيث كنت قد مخبأة عصابة لدينا، أو أننا سوف يقتله.

You idiot. Walken will kill him if he don't have his diamond.
أيها الغبي إن والكن سوف يقتله إذا لم يكن لديه الماسة

And I get to tell him, Natalie. This is going to kill him.
وسأصل اليها, لاخبره بذلك و هذا سوف يقتله

The poison in his veins is gonna kill him soon, and I am the only one with the antidote.
, السم الذي يجري في وريده . سوف يقتله قريبا . وأنا الوحيد الذي يملك الترياق

He says put down your weapons and open the door, or he'll kill him.
يقول ضعوا الأسلحة جانبا و فتحوا الباب أو انه سوف يقتله

The black, without going any further, angelic one, they caught him in Alamillo forest and they'll kill him.
والأسود، من دون الذهاب إلى أبعد من ذلك، واحد ملائكي، أنهم قبضوا عليه في الغابات ألاميلو وأنها سوف يقتله.

They'll kill him and his family too if they catch him.
انهم سوف يقتله وعائلته جدا إذا ما قبض عليه.

All I can see is my father's face when he hears all this. It'll kill him.
كل ما يمكننى رؤيته الآن هو وجه أبى عندما يعرف هذا.سوف يقتله هذا الأمر

you can't break his heart like that. it'll kill him.
لا يمكنك كسر قلبه بهذا الشكل سوف يقتله من الحسرة

He says if I tell anyone, he'll kill him.
ويقول لو كنت تخبر أحدا، وانه سوف يقتله.

- He wants me in with him. - Patterson will kill him.
كان يريدنى معه باتيرسون سوف يقتله

Good Lord, if I don't do something, his stupidity will kill him.
يا الهي إذا لم أفعل شيء سوف يقتله غبائه

I will find him and I will kill him.
وسوف تجد له وأنا سوف يقتله.

The darkness trouble will kill him.
اضطراب الظلام سوف يقتله

Look, this stuff is gonna give Mike superhuman strength but Lauren says it's also going to kill him, and soon.
اسمعي هذا الشيئ سوف يعطي مايك قوة هائلة لكن لورين تقول هو ايضا سوف يقتله سريعا

He's going to kill him. He may already have.
إنه سوف يقتله ربما قام بهذا الآن

He's going to kill him. Delta team's not going to get there in time.
سوف يقتله فرق "دلتا" لن تصل فى الوقت المناسب

My dad's doctors told him that the stress of coaching was gonna kill him, so...
طبيب أبي أخبره بأن توتر التدريب سوف يقتله

Because the man he hired to burn down your building is gonna kill him.
لأن الرجل الذي أستأجره لإحراق المبنى الخاص بكم سوف يقتله.