In the tradition of Red Sox/Yankees, Ali/Frazier, it all came down to the Britney Spares vs. Martin and his merry men. | Open Subtitles | على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين |
I think we both know there's no Red Sox on the other side, so why don't you cooperate? | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يعلم انه ليس هناك فريق ريد سوكس في الجانب الآخر لما لا تتعاون؟ |
Now, the 1919 Series between the Chicago White Sox and the Cincinnati Reds was already fixed, so we won't be disturbing history by placing a bet on it. | Open Subtitles | بين شيكاقو وايت سوكس وسينسيناتي ريدز مرتب لها لذا لن نجعل التاريخ مضطرب بمراهنتنا عليه |
Speaking of red Socks... you're not getting cold feet, are you? | Open Subtitles | بمناسبة فريق الريد سوكس أنت لن تتراجع الآن، أليس كذلك؟ |
Could the Reds pull off the impossible and upset the heavily favored White Sox to win the World Series? | Open Subtitles | هل يفعل الريدز المستحيل ويقلب تقدم الوايت سوكس ويفوز في بطولة العالم؟ |
Red Sox game, lobster rolls, which were pretty good. | Open Subtitles | لعبة ريد سوكس, لفات جراد البحر, والتي كانت جيدة جدا. |
By some sort of divine intervention, the Boston Red Sox got babe Ruth, and they traded him to the Yankees. | Open Subtitles | بواسطة نوعا من الإلهية التدخل، وبوسطن ريد سوكس حصلت بيب روث، وتاجروا له يانكيز. |
Pearl and I had a little wager this week on the Sox. | Open Subtitles | كان اللؤلؤ وأنا الرهان قليلا هذا الاسبوع على سوكس. |
The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck. | Open Subtitles | بوسطن ريد سوكس المتداولة بعيدا بيب روث واشترى فريق 86 عاما سوء الحظ. |
This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team. | Open Subtitles | هذا التطور يأتي في أعقاب من التكهنات حول ما إذا كان العام ميراندا كان على وشك تمديد عقده له مع سوكس |
Time may be running out for the Red Sox. They may... | Open Subtitles | الوقت ينفذ من فريق ريد سوكس حول هذه الاشياء |
Babe Ruth's hitter for his 29th and last home run, before the Red Sox traded him to the Yanks in 1919. Bad luck for the Sox. | Open Subtitles | ها هي ذي روث ضربها في آخر جولة له قبل ان يتغير فريق ريد سوكس ليصبح اليانكي في عام 1919 |
This one over here contains thousands of vintage Red Sox baseball cards. | Open Subtitles | هذه هنا تحتوي على آلاف كروت فريق ريد سوكس القديمة |
According to Sammy, our dad played for the Red Sox. | Open Subtitles | ،بالنسبة لسامي لقد لعبَ والدنا لفريق ريد سوكس |
The cold war's over, the Soviet Union is gone, the Red Sox won the World Series. | Open Subtitles | الحرب الباردة قد أنتهت والاتحاد السوفيتي أختفى وفريق الريد سوكس قد فاز بالبطولة العالمية |
Oh, please don't tell me you're a Red Sox fan. | Open Subtitles | اوه ، أرجوك لاتخبريني "بأنك معجبة بال "رد سوكس |
Prof. Philips, some kids grow up want to play for Red Sox, some grow up wanting to be, I don't know.. -fireman. | Open Subtitles | ..بروفسير فيليبس. بعض الفتيان يكبرون متمنين أن يلعبوا لفريق ريد سوكس.. |
Tell Ralphy we beat the Socks off them! | Open Subtitles | اخبر رالفى اننا هزمنا فريق سوكس |
Just make sure Socks doesn't leave any donations on the street. | Open Subtitles | تأكد فحسب ألا يترك (سوكس) أي فضلات بالشارع |
Here we go. 8:00 p.m. train out of Sioux Falls. | Open Subtitles | ها نحن ذا قطار يغادر سوكس الساعة الثامنة مساءاً |
DWYANE WADE SUCKS! | Open Subtitles | دويان يَعْبرُ سوكس! |