"سولومي" - Translation from Arabic to English

• Solomy

Nevertheless, Ms. Solomy Balungi Bossa continues to be Uganda's candidate.
غير أن السيدة سولومي بالونغي بوسا لا تزال مرشحة أوغندا.

Solomy Balungi Bossa
سولومي بالونغي بوسا حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Solomy Balungi Bossa Lee Gacugia Muthoga
سولومي بالونغي بوسا حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Solomy Bossa, " The need for capacity-building, including the strengthening of the administration of justice and the rule of law " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.3).
سولومي بوصا " الحاجة إلى بناء القدرات بما في ذلك تعزيز إقامة العدل وسيادة القانون " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.3).

The President has requested that Judge Solomy Balungi Bossa, a national of Uganda, be authorized to continue to serve in Case No. ICTR-98-42, the Butare trial, which is expected to continue into 2007.
فقد طلب رئيس المحكمة الإذن للقاضية سولومي بالونغي بوسا، من رعايا أوغندا، بأن تواصل النظر في القضية رقم ICTR-98-42، وهي محاكمة بوتاري التي يتوقع أن تتواصل خلال عام 2007.

Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda)
السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)

13. Justice Solomy Bossa presented a paper entitled " The need for capacitybuilding, including the strengthening of the administration of justice and the rule of law " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.3).
13- قدمت القاضية سولومي بوصا ورقة بعنوان " الحاجة إلى بناء القدرات، بما في ذلك تعزيز إقامة العدل وسيادة القانون " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.3).

Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda) 140
السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)

:: Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda);
:: السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)؛

- Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda)
- السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)

- Ms. Solomy Balungi Bossa (Uganda)
السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)

30. During the reporting period, Judges Solomy Balungi Bossa (Uganda) and Mparany Richard Rajohnson (Madagascar) left the Tribunal after completion of their final case.
30 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ترك المحكمة كل من القاضية سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضي مباراني ريتشارد راجونسن (مدغشقر) بعد الفروغ من آخر قضية لهما.