Otherwise it eats your hands. I'm telling you, I know this stuff. | Open Subtitles | هذا وإلا سيأكل يدك، أنا أخبرك بهذا لأننى أعرف هذه الأمور، |
Peter eats some local delicacy, like a loose meat sandwich... | Open Subtitles | بيتر سيأكل بعض الطعام الشهي مثل شطيرة اللحم |
Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies. | Open Subtitles | الآن، المطر الأسود سيأكل بشرتنا والإشعاع سيضر أجسامنا |
Do you think this sheep will eat a great deal of grass? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ذالك الخروف سيأكل كمية كبيرة من العشب؟ |
[With luck...] [He'll eat one of us and spit the other out.] | Open Subtitles | مع الحظ هو سيأكل واحد منا، ويبصق الآخر خارجاً |
But then the fox would eat the rabbit. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ الملفوف ولكن الثعلب سيأكل الأرنب |
Nardin's going to eat these charges, and then Crewes walks. | Open Subtitles | ناردين سيأكل جميع هذه التهم وبعدها سيطلق سراح كروز |
No one eats before the first fish is caught. | Open Subtitles | . لا أحد سيأكل قبل أن يصطاد سمكته |
The only way a mouse eats one of his own is if he's been contaminated by another species. | Open Subtitles | الحالة الوحيدة التي سيأكل فيها فأراً واحد من فصيلته إذا تمّ تلويثه بجنسٍ آخر .. |
- Guy eats ricin two or three days later he gets the flu or a heart attack and he keels over. | Open Subtitles | الرجل سيأكل السمّ ،وبعد يومين أو ثلاثة يصاب بالانفلونزا ،أو نوبة قلبية أو ما شابه ثم يجثو أرضاً |
The master will eat alone. And prepare him a room. He can do everything on his own. | Open Subtitles | سيأكل السيد وحده وأعد له غرفته بامكانه أن يفعل كل شيء بنفسه |
A hungry bear will eat any food it can get its paws on, but for a meat-eater a few scraps of dry lichen won't go far. | Open Subtitles | سيأكل الدبّ الجائع أيّ طعام يمكن أن يحصل عليه كفّاه لكن بالنسبة لآكل لحم، فلن يفلت منه بعض بقايا أشنة جافة |
You know, I was watching the Animal Planet channel... and they say that when a coyote is trapped... it will eat its own foots off to get out of the trap. | Open Subtitles | تعرفين, كنت أشاهد قناة كوكب الحيوان وقالوا عندما يحجز ذئب البراري سيأكل قدميه من أجل الخروج من الفخ |
I wonder who He'll eat first, you or me? | Open Subtitles | أتسائل من سيأكل أولاً أنا أم أنت ؟ |
He'll eat everything, shed all over the place, and crap on the floor. | Open Subtitles | سيأكل كلّ شيء ويريق بأنحاء المكان ويتغوط على الأرضية |
If He'll eat a little - it brings the blood down from the head. | Open Subtitles | إذا هو سيأكل قليلا , أنه يجلب الدم أسفل من الرأس |
It would eat one, given the chance but rainbow runners are swift and agile and not easily caught | Open Subtitles | سيأكل أحدهما عندما يتاح له ذلك لكن أسماك قوس قزح منزلقة و سريعة و لا تلتقط بسهولة |
My lactose-intolerant boyfriend is going to eat all this. | Open Subtitles | صديقي الذي يتحسس من سكر اللاكتوز سيأكل كل هذا |
You don't think that limo driver's gonna eat the rest of my coleslaw, do you? | Open Subtitles | لا تظنون ان سائق الليموزين سيأكل الباقى من سلطة الكرنب خاصتى |
He'll be eating sugar cubes out of my hand when I'm finished with him. | Open Subtitles | دنكان سيأكل مكعبات السكر خارج يدي قبل الوقت أنا منتهى منه |
Otherwise, he's eating junk food, he'll stop going on his walks, and start watching smut on the television. | Open Subtitles | وبدون هذا , سيأكل طعام جاهز سيتوقف عن المشي وقضاء النهار على شاشة التلفزيون بمشاهدة الهراء |
Where's he gonna eat that, the car park? | Open Subtitles | أين سيأكل ؟ في مواقف السيارات ؟ |
Sulfuric acid! That would chew the shine off a trailer hitch. | Open Subtitles | حمض الكبريتيك, هذا سيأكل البريق من مقطورة حديدية |