I'm trying to put it together, your fucking Nice car.. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أربط الأمور لديك سيارة جميلة.. |
I'm sittin'here in a ratty old T-shirt and jeans, and you got on you your fancy suit, and probably rolled up in a Nice car. | Open Subtitles | أنا أجلس هُنا مرتدياً قميص رث و بنطال جينز و أنت ترتدي تلك البدلة الفاخرة، و ربما لديك سيارة جميلة. |
Sure, he's three times her age, but he's got money for pot and he drives a Nice car. | Open Subtitles | بالتأكيد عمره ثلاثة أضعاف عمرها ولكنه يملك مال المْخدِرات ويقود سيارة جميلة |
You'll never get an opportunity to drive a beautiful car like this ever again, which is a tragedy. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على فرصة لقيادة سيارة جميلة مثل هذا مرة أخرى، وهي مأساة. |
That's a Nice ride. Nobody buys American anymore, huh? | Open Subtitles | سيارة جميلة لم يعد أحد يشتري سيارات أمريكية |
Ah, Sweet ride. Hank Lutrell, Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | سيارة جميلة, هانك ليترو الدكتورة تيمبرانس برينان |
Things got out of hand. A nigger in a Nice car. | Open Subtitles | خرجت الأمور عن السيطرة زنجي في سيارة جميلة |
How can I just go when you ran into such a Nice car? | Open Subtitles | كيف يمكن أن اغادر بعد أن قمت بصدم سيارة جميلة كهذه ؟ |
They got a Nice car, big house in Brookline. | Open Subtitles | لديهم سيارة جميلة و بيت كبير في بروكلين |
What a Nice car, Frank. Things must look up, huh? | Open Subtitles | سيارة جميلة " فرانك " , الأمور أصبحت جميلة |
On a weekly basis, somebody would be calling me a douche bag or faggot or some derogatory shit, but now people, they just see it and they say, "Nice car." | Open Subtitles | على أساس أسبوعي يدعوني شغل بالأحمق أو الشاذ أو بكلمة منحطة لكن الآن الناس يرونها ويقولون سيارة جميلة |
Yeah. Book sales are pretty good. It's supposed to be a Nice car. | Open Subtitles | نعم, إن مبيعات الكتاب جيدة جداً و بالتالي من المفترض أن تكون سيارة جميلة |
But he'd have to have a Nice car and no body hair. | Open Subtitles | لكن لابد ان يكون لديه سيارة جميلة ولاشعر في جسده |
Oh, what a Nice car. Excuse me while I throw up." | Open Subtitles | اوه يالها من سيارة جميلة اعذرني للحظة حتى اتقيأ |
Well, the motel's no place to store a Nice car like this. | Open Subtitles | الفتدق ليس بمكان لركن سيارة جميلة مماثلة |
Nice car, by the way. | Open Subtitles | سيارة جميلة بالمناسبة إنها مميزة حقاً |
Nice car. Them Krauts always done it best. | Open Subtitles | سيارة جميلة, دائما تملك الأفضل |
I always coveted my aunt's Triumph Stag, which was a beautiful car, and the selfish cow sold it rather than give it to me for free. | Open Subtitles | أنا دائما مطمعا عمتي انتصار الأيل, التي كانت سيارة جميلة, والبقر الأنانية بيعها بدلا من إعطائها لي مجانا. |
beautiful car like this, regardless whether we do it or you, you're gonna wanna change it soon. | Open Subtitles | سيارة جميلة كهذه، بعيداً عن مانفعله أو لا عليك أن تغيّرها قريباً. |
Men cannot stand to see a beautiful car in trouble. | Open Subtitles | الرجال لايطيقون رؤية سيارة جميلة في مشكلة |
"The service entrance is in the back" handshake. Hmm? Angela drives a Nice ride. | Open Subtitles | "و مصافحة "مدخل الخدمة يوجد بالخلف انجيلا تقود سيارة جميلة |
- Sweet ride. | Open Subtitles | ببدلته الفخمة و سيارته الغالية باللون السماوي - سيارة جميلة |
Nice wheels. - Oh Hi. - Hey. | Open Subtitles | سيارة جميلة شكراَ |