'Despite being lumbered with the worst car in the world, | Open Subtitles | 'على الرغم من كونها مثقلة أسوأ سيارة في العالم، |
Then I also missed her car in the parking lot? | Open Subtitles | ثم أنا أيضا غاب لها سيارة في موقف للسيارات؟ |
Her husband crashed a car in Spain and incinerated a fucking viscount. | Open Subtitles | لقد اصيب زوجها بحادث تحطم سيارة في إسبانيا أمر هائل جداً |
OH, THERE'S a car DOWN THE STREET. NO HEAT REGISTERING. | Open Subtitles | هناك سيارة في أخر الشارع لا تصدر منها حرارة |
Send a car to 4541 South Stender, Apartment 2. | Open Subtitles | ابعثي سيارة في 4541 جنوب ستندر, الشقة 2. |
We've got the fastest car in the world, now use it. | Open Subtitles | ونحن قد حصلت على أسرع سيارة في العالم, واستخدامها الآن. |
Well, it's the best car in the world, new or used. | Open Subtitles | حسناً، انها افضل سيارة في العالم، جديدة كانت او مستعملة |
Also in Ramallah, Israeli execution squads shot at a car in the centre of the city, killing one of the passengers. | UN | وفي رام الله أيضا، أطلقت فرق الإعدام الإسرائيلية النار على سيارة في وسط المدينة، فقتلت أحد ركابها. |
A suicide attacker dressed in police uniform driving a police car exploded the car in the courtyard of the Al-Baya'a police station in the southern district of Al-Doura. | UN | قام انتحاري يرتدي زي شرطي ويقود سيارة شرطة بتفجير سيارة في باحة مخفر شرطة البياع بمنطقة الدورة جنوبي بغداد. |
:: An Israeli airstrike targeted a car in Beit Hanoun killing Anwar Al-Zaanin and injuring two others. | UN | :: أدى قصف جوي إسرائيلي استهدف سيارة في بيت حانون إلى قتل أنور الزعانين وإصابة شخصين بجروح. |
Tom rented a car in Arlington at 9:00 a.m. on the day of the election. | Open Subtitles | استأجر توم سيارة في أرلنغتون في الساعة 9: 00 من صباح يوم الانتخاب |
I've gone for the second cheapest car in the Ferrari range, which is not necessarily a bad thing. | Open Subtitles | أتيت بثاني أرخص سيارة في تشكيلة فيراري والذي ليس بالشيء الشيء |
But strangely, neither is the worst car in the world and here's why. | Open Subtitles | ،وما يزيد الوضع غرابة ولا واحدة منهما هي أسوأ سيارة في العالم وإليكم السبب |
The person to whom we have bequeathed the worst car in the world, all things considered, his name appears on, the V5 document for the Lexus SC 430. | Open Subtitles | الشخص الذي أورثناه أسوأ سيارة في العالم بأخذ كل شيء بعين الإعتبار يظهر اسمه على |
No, there's a car outside, but we'd have to leave now. | Open Subtitles | لا, هناك سيارة في الخارج ولكن علينا أن نغادر الآن |
There were 24 cars in the lot by my count. | Open Subtitles | كانت هنالك 24 سيارة في الموقف كما عددتها أنا |
A body found inside a vehicle in rock creek park has allegedly been identified as that of Osborne. | Open Subtitles | إذ وجدت جثة في سيارة في أحد شوارع العاصمة وتم التعرف على أوسبورن. |
I read about the car accident in the paper. Imagine that. | Open Subtitles | لقد قرأت عن حادث سيارة في الصحف , تخيل ذلك |
And the same specific credit card that paid for the flights was also used to hire a van in Krakow. | Open Subtitles | ونفسُ بطاقة الائتمان التي استخدمت لدفع تكاليف الطيران قد استخدمت لــ أستأجار سيارة في كاراكو |
I assess risk for a living, so I know that I have a .01 3% chance... of being hit by a car on my way home, or a one in 46,000 chance of falling through a subway grate. | Open Subtitles | 30/0 هذا كاحتمال ان تضربني سيارة في طريقي إلى البيت 000 احتمال في السقوط في نفق |
Listen, calm, calm. Maybe in a car on the way to hospital. | Open Subtitles | اهدأ، اهدأ، لربما استقلت سيارة في طريقها إلى المشفى |