"سيارة مرسيدس" - Translation from Arabic to English

• a Mercedes

Chief, 4 Germans in a Mercedes, not red. Interested?
الرئيس، 4 ألمان في سيارة مرسيدس ليست حمراء

The bodies had begun to be unloaded when a person with the rank of commanding officer arrived in a Mercedes and ordered them to be reloaded and moved to a military camp.
وبدأ إنزال الجثث ليعاد تحميلها من جديد من أجل نقلها إلى معسكر للجيش، بناء على أمر صادر عن شخص برتبة رائد وصل إلى عين المكان على متن سيارة مرسيدس.

He stole a Mercedes to go to a job fair?
سرق سيارة مرسيدس ليذهب إلى معرض الوظائف؟

The only time you'll drive a Mercedes is when you become a taxi driver.
المرة الوحيدة التي ستقود سيارة مرسيدس هي عندما تصبح سائق سيارة أجرة

You want to drive a Mercedes while your children starve?
أتريد أن تقود سيارة "مرسيدس" بينما أطفالك يتضورون جوعًا؟

You believe in all my days, I've never driven a Mercedes.
أتصدق أن في أيامي الخوالي كلها لم أقد سيارة "مرسيدس"

Now I could afford to buy her a drink... and a Mercedes!
أصبح الآن بوسعي تحمّل كلفة شراء مشروب و سيارة مرسيدس

Man, I can't wait to get a Mercedes.
رجل، لا استطيع الانتظار للحصول على سيارة مرسيدس.

I don't admit that, but if it were true, it would be a Mercedes 500 S class.
انا لا أقرُ بذلك. لكن إذا كان صحيحاً, فأنها كانت سيارة مرسيدس 500 إس كلاس!

Now, I could probably get a Jeep, but I have my heart set on a Mercedes.
الآن، وأنا ربما يمكن الحصول على سيارة جيب، ولكن لدي قلبي تعيين على سيارة مرسيدس.

He even drives a Mercedes E Class.
إنه يقود سيارة مرسيدس من طراز أي

For my daughter... there will come this tall and handsome suitor... driving up in a Mercedes car to our doorstep... and say...
لبنتي... هناك سيجيء هذا الطويل ومقدّم طلب وسيم... رفع في سيارة مرسيدس إلى عتبتنا...

He, like, has a Mercedes.
لديه سيارة "مرسيدس". حسناً, تمنياتي لكِ بليلة طيبة.

The keys to a Mercedes, and I left her there.
وأعطاني مفتاح سيارة مرسيدس وتركتها معه

Al doesn't drive a Mercedes with the license plate "YEN MEN."
(آل) ليس لديه سيارة (مرسيدس) بلوحة ترخيص "YEN MEN"مكتوب عليها

We could get a Mercedes for just 50 K's.
نحن يمكن الحصول على سيارة مرسيدس لمجرد 50 في K.

Yes, I saw your ad in the paper and I'd like to buy a Mercedes and I just wanna verify the price.
نعم، رأيت إعلانك في ورقة... ... وأود أن شراء سيارة مرسيدس وأريد فقط أن تحقق من السعر.

Maris was upset so he bought her a Mercedes.
?"? ماريس" كانت مستاءة منه، لذا ابتاع لها سيارة مرسيدس

But I reckon mine will still do that because it is a Mercedes...
ولكن أعتقد أن الألغام لا تزال تفعل ذلك لانها هي سيارة مرسيدس...

I'm underneath a Mercedes 190 Cosworth, actually, and the other two won't believe me when I say that you said quite categorically that this was the finest rear-drive chassis of any car in the world and the best you'd ever driven.
أنا تحت سيارة مرسيدس 190 كوزوورث , في الواقع , والاثنان الآخران لا يؤمنون لي عندما أقول إن قلت قاطع تماما ان كان هذا أفضل