"سيارتهما" - Translation from Arabic to English

• their car
• their vehicle
• their cars
• at their
• their camper

Two German tourists were injured, one seriously, when their car was stoned in Kalkiliya, after they had inadvertently entered the town.
وأصيب سائحان ألمانيان، أحدهما إصابة بليغة، عندما رجمت سيارتهما بالحجارة في قلقيلية، بعد أن دخلا البلدة من غير قصد.

Two cases concerned Bulat Chilaev and Aslam Israilov, who were allegedly taken from their car by military personnel in Chechnya.
وتتعلق حالتان ببولات شيلاييف وأسلام إسرائيلوف اللذين يدعى أنهما اختطفا من سيارتهما على أيدي عناصر عسكرية في الشيشان.

The pair were travelling east when terrorists in a red vehicle opened fire at their car and fled towards the nearby Palestinian-controlled area.
وكان الاثنان مسافرين شرقا عندما فتح إرهابيون النار من سيارة حمراء على سيارتهما ثم هربوا إلى منطقة قريبة يسيطر عليها الفلسطينيون.

Around 20 men turned over their car and smashed their cameras.
وقام حوالي 20 رجلاً بقلب سيارتهما رأساً على عقب وتحطيم آلات التصوير التي كانت بحوزتهما.

Two suspects killed while fleeing, their vehicle crashed into a wall.
مشتبهان قُتِلا أثناء الهروب، سيارتهما تحطّمت في الجدار.

Two policemen were injured by stones thrown at their car at the Erez roadblock.
وأصيب اثنان من رجال الشرطة بحجارة ألقيت على سيارتهما عند حاجز الطريق في اريتز.

It was shocking that the police officers had dragged the diplomats out of their car and that one of them had suffered a broken arm in the process.
وقال إن قيام الشرطيين بجر الدبلوماسيين من سيارتهما وكسر ذراع أحدهما أثناء ذلك، أمر مفزع.

Two Israelis were wounded when a fire-bomb was thrown at their car near the village of Al-Jib, north of Jerusalem.
وأصيب إسرائيليان بجراح عندما ألقيت قنبلة حارقة على سيارتهما بالقرب من قرية الجيب شمالي القدس.

Two Palestinians rescued him and took him in their car to the Ramallah police station.
وقام فلسطينيان بإنقاذه، وأخذاه في سيارتهما إلى محطة شرطة رام الله.

Anyway, King and Toro were wanted felons, and your address was found in their car.
على اى حال ، كينج و تورو كانا مجرمان مطلوبان و عنوانك تم إيجاده فى سيارتهما

You know, I like them horror movies where you got a couple of teenagers getting busy in their car at Makeout Point, but there's a killer on the loose.
أنا أحب الأفلام ذات النوع من القصص عندما يكون هناك ثنائي شاب مشغولين داخل سيارتهما على حافة التلة

They found them yesterday in the trunk of their car in the precinct parking lot.
لقد وجدوهما البارحة في صندوق سيارتهما في موقف سيارات الدائرة.

It appeared their car was run off the road,flipped numerous times,no witnesses.
شرقا عبر الطريق 7 حوالي منتصف الليل يبدو ان سيارتهما خرجت عن الطريق انقلبت عدة مرات بدون شهود

It's a couple of guys I met at the diner. their car broke down on the way to Tennessee.
انهما شابان التقيت بهما في المطعم تعطلت سيارتهما في طريقهما الى تينيسي

He was drawn to them by something he smelled in the backseat of their car.
لقد إنجذب إليهما، بسبب شيء ما شمّ رائحته علي مقعد سيارتهما الخلفى.

A single dad and his 15-year-old brunette daughter Were found dead in their car.
وجد أب عازب وابنته سمراء الشعر وعمرها 15 عاماً مقتولين في سيارتهما

Two Palestinians were injured near the A-Ram junction when their car was shot at by soldiers, after they reportedly did not stop at an army checkpoint.
وأصيب فلسطينيان بجراح بالقرب من ملتقى الطرق في الرام عندما أطلق الجنود النار على سيارتهما بعد امتناعهما، فيما يُفاد، عن الوقوف عند نقطة تفتيش تابعة للجيش.

The Government further explained that the two men had been questioned at the Pidie Police Resort in connection with documents relating to the activities and the organizational structures of GAM found in their car.
وأوضحت الحكومة كذلك أن الرجلين استجوبا في مركز الشرطة في بيديه إذ عثر في سيارتهما على بعض الوثائق المتعلقة بأنشطة المجموعة الانفصالية المعروفة باسم غيراكان أسيه ميرديكا وهياكلها التنظيمية.

On 1 August, unidentified assailants killed the Al Waha Locality Commissioner and his driver in the town and carjacked their vehicle.
ففي 1 آب/أغسطس، قتل مسلحون مجهولون معتمد محلية الواحة وسائقه في البلدة واختطفوا سيارتهما.

I wish to refer to the incident last week in which two members of the Temporary Observer Force in Hebron (TIPH) were killed when their vehicle came under fire from a Palestinian gunman west of the city.
أود أن أشير إلى الحادث الذي وقع في الأسبوع الماضي والذي أدى إلى مصرع اثنين من أفراد قوة المراقبة المؤقتة في الخليل عندما أطلق مسلح فلسطيني في غرب المدينة النار على سيارتهما.

He attacked two cops and stole their cars.
لقد هاجم شرطيين وسرق سيارتهما.

The authors attempted to explain that their camper ran on petrol and that in the back of the vehicle they had a spare four-litre container filled with petrol.
وحاول صاحبا الرسالة أن يوضحا أن سيارتهما تعمل بالبنزين وأنه يوجد في مؤخرة السيارة خزان احتياطي يحتوي على ٤ لترات من البنزين.