"سيارتِه" - Translation from Arabic to English

• his car

He wasn't our shooter, but he had 50 kilos of coke in the trunk of his car.
الحقّ. هو ما كَانَ بندقيتَنا، لَكنَّه كَانَ عِنْدَهُ 50 مِنْ كيلوات الكوكا في صَندوقِ سيارتِه.

But he said found them later inside his car.
لَكنَّه قالَ وَجدَهم لاحقاً داخل سيارتِه.

Just like your daddy did when I torched him in his car.
مثل ما فعل ابيكَ عندما حَرقتُه في سيارتِه.

I also noticed there were a lot of dings on his car when I went to the garage.
لاحظتُ أيضاً كان هناك الكثير مِنْ أَقْرعُ على سيارتِه عندما ذَهبتُ إلى المرآبِ.

I'm gonna go see if his car's in the parking lot.
سَأَذْهبُ أَرى إذا سيارتِه في مكانِ الوقوف.

But we didn't get the tickets, Charlie, because the guy saw you push me in front of his car.
لَكنَّنا لَمْ نَحْصلْ على التذاكرِ، تشارلي، لأن الرجل رَأى بأنّك تَدْفعُني أمام سيارتِه.

The body itself could have trace evidence proving he killed her, which would lead to his car.
يمكن أن الجثة نفسها لديها أدلة تثبت بأنه قتلتها التي من شأنها أن تؤدي إلى سيارتِه

On the day Amy was killed, he went to the bank, got his car serviced at the dealership.
على اليوم الذي فيه أيمي قُتِلتْ ذَهبَ إلى المصرفِ، حَصلَ على سيارتِه صُلّحتْ في الوكالةِ

Calvin says he picked up Amy in his car near a restaurant called Sophia.
كالفين يَقُولُ بأنّه أركب أيمي في سيارتِه قُرْب مطعم مسمّى صوفيا

Warrant, based on the butterscotch dirt that you found on his car.
التفويض، مستند على وسخ الحلوى ذلك أنت وَجدَ على سيارتِه.

That doesn't change the fact that he got behind the wheel of his car legally drunk, and drove through an intersection, killing Shelley Daniels, a 12-year-old child.
الذي لا يُغيّرُ الحقيقةَ بأنّه تَخلّفَ العجلةَ سيارتِه سكرانةِ قانونيا، وقادَ السيارة عبر تقاطع،

I jumped out of his car while it was still moving.
قَفزتُ من سيارتِه بينما هو ما زالَ يَتحرّكُ.

If you ever need another, I know a guy who sells' em wholesale from his car.
إذا أحتجُت واحده أَعْرفُ رجلاً يبيع بالجملةَ مِنْ سيارتِه.

He was carrying on with some woman in his car.
هو كَانَ يُواصلُه مَع بَعْض الإمرأةِ في سيارتِه.

Martin sits in his car when we go on the ferry to the mainland.
يَجْلسُ مارتن في سيارتِه عندما نَذْهبُ على العبّارةِ إلى الجزيرةِ.

Yeah,passionate enough to sleep with the Vic who ended up dead in his car.
نعم، عاطفي بما فيه الكفاية للنَوْم مَع إنتهى vicwho مباشرةً في سيارتِه.

- Well, I'm no expert, but the driver was alone in his car doing 80 miles an hour, right?
- حَسناً، لَستُ خبيرَ، لكن السائقَ كَانَ لوحده في سيارتِه عَمَل 80 ميل في السّاعة، حقّ؟

Mr. Bonaduce left something in his car.
تَركَ السّيدُ Bonaduce شيءاً في سيارتِه.

I'm repeating what I heard, that you let some guy... do you in his car over Christmas break.
أُكرّرُ ما سَمعتُ، بأنّك تَركتَ بَعْض الرجلِ... يَعمَلُ أنت في سيارتِه على إستراحةِ عيد الميلادِ.

But instead, he just sat in his car and ate a whole thing of candy beans.
لكن بدلاً مِن ذلك، هو فقط جَلسَ في سيارتِه وأَكلَ a كُلّ شيء فاصولياءِ الحلوى.