"سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان" - Translation from Arabic to English

• the UNFPA policy

Review of the implementation of the UNFPA policy on indirect cost recovery
استعراض تنفيذ سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان المتعلقة باسترداد التكاليف غير المباشرة

2010/10 Update on the UNFPA policy on indirect cost recovery
معلومات مستجدة عن سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غيـر المباشــرة

Update on the UNFPA policy on indirect cost recovery
معلومات مستجدة عن سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة

2010/10 Update on the UNFPA policy on indirect cost recovery
معلومات مستجدة عن سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة

Review of the UNFPA policy on indirect cost recovery
استعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة

1. Recalls its decision 2007/15 on the review of the UNFPA policy on indirect cost recovery;
1 - يشير إلى مقرره 2007/15 المتعلق باستعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة؛

2007/15 Review of the UNFPA policy on indirect cost recovery
2007/15 استعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة

Adopted decision 2007/15 on the review of the UNFPA policy on indirect cost recovery.
اعتمد المقرر 2007/15 بشأن استعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة.

Review of the UNFPA policy on indirect cost recovery
2007/15 استعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة

Adopted decision 2007/15 on the review of the UNFPA policy on indirect cost recovery.
اعتمد القرار 2007/15 بشأن استعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان الخاصة باسترداد التكاليف غير المباشرة.

This report reviews the UNFPA policy on indirect cost recovery and also includes an update on the status of harmonization of cost-recovery policies.
ويستعرض هذا التقرير سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة، كما يتضمن معلومات مستكملة بشأن حالة مواءمة السياسات المتعلقة باسترداد التكاليف.

Recalls its decision 2007/15 on the review of the UNFPA policy on indirect cost recovery;
1 - يشير إلى مقرره 2007/15 المتعلق باستعراض سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة؛

9. Requests UNFPA to provide to the Executive Board, at its second regular session 2009, an update on the UNFPA policy on indirect cost recovery.
9 - يطلب إلى صندوق الأمم المتحدة للسكان تزويد المجلس التنفيذي، في دورته العادية الثانية لعام 2009، بأحدث المعلومات عن سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن استرداد التكاليف غير المباشرة.

13. the UNFPA policy on " Financial Disclosure and Declaration of Interest " was also updated by the Ethics Office and approved by the Executive Committee in 2010.
13 - وقام أيضا مكتب الأخلاقيات بتحديث سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن " الإقرار المالي وإعلان المصالح " ووافقت عليها اللجنة التنفيذية في عام 2010.

The Executive Board adopted decision 2010/10: Update on the UNFPA policy on indirect cost recovery.
85 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/10: معلومات مستجدة عن سياسة صندوق الأمم المتحدة للسكان لاسترداد التكاليف غير المباشرة.