My instinct tells me that the It was Sigmund Freud here claim. | Open Subtitles | شعوري الداخلي يقول لي أنه لو كان سيجموند فرويد كما يدعي هنا. |
Wow, so besides being a giant bore, you're like a regular Sigmund Freud in Dockers now, huh? | Open Subtitles | رائع ، إذا بالأضافة الي كونك مصدر كبير للضجر أنت مثل سيجموند فرويد في دوكّر الأن ، صحيح؟ |
Sigmund Freud Clinic and take a few psychological tests - as an outpatient. | Open Subtitles | عيادة فرويند سيجموند ونقوم ببعض الفحوصات النفسية في العيادات الخارجية. |
In amongst the crowds at one of Charcot's famous demonstrations was a young Austrian doctor, Sigmund Freud, | Open Subtitles | و في وسط الزحام الذي كان يشاهد أحد عروض شاركو الشهيرة سيجموند فرويد كان الطبيب الشاب النمساوي |
Sigmund Freud, noted psychiatrist, was born in Vienna. | Open Subtitles | سيجموند فرويد، لاحظَ طبيب نفساني، كَانَ ولدَ في فينا. |
Sigmund Freud never took a vacation. | Open Subtitles | سيجموند فرويد ابدا لم يأخذ اجازة |
Well, Sigmund Freud never met you. | Open Subtitles | حسنا سيجموند فرويد لم يقابلك ابدا |
We go back any further, I'm gonna be at Sigmund Freud. | Open Subtitles | لو عدنا إلى أبعد من ذلك فسأصل إلى (سيجموند فرويد) |
And then came Edward Bernays, the nephew of Sigmund Freud, | Open Subtitles | (بعد ذلك ظهر (إدوارد برنايس، (ابن أخت (سيجموند فرويد، |
My uncle Sigmund has invited me to his birthday. | Open Subtitles | "إن عمى "سيجموند باثورى يدعونى إلى حفل عيد ميلاده |
If at first you don't succeed, run away, Sigmund. | Open Subtitles | إن لم تنجح في البداية اهرب " سيجموند " اهرب |
Tomorrow you're being transferred to the Sigmund Freud Clinic. | Open Subtitles | في الغد ستنقل إلى عيادة فرويند سيجموند. |
And King Sigmund of Poland, he couldn't make it? | Open Subtitles | والملك (سيجموند) من (بولندا) قال بأنه لم يستطع الحظور؟ |
It was Sigmund Freud. | Open Subtitles | القائل هو سيجموند فرويد (سيجموند فرويد عالم الأعصاب النمساوي و أول من مارس الطب النفسي) |
Sigmund Freud may have been a cigar-chomping sexist pig with mommy issues. | Open Subtitles | ربما كان (سيجموند فرويد) يقضم السيجار كخنزير مع قضايا نفسية متعلقة بوالدته |
Sigmund Freud thinks so. | Open Subtitles | سيجموند فرويد يعتقد هذا |
I had Sigmund Freud. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي سيجموند فرويد. |
Make it out to Sigmund. | Open Subtitles | إجعله موجهاً بإسم سيجموند |
If it isn't Mrs. Sigmund Fraud. | Open Subtitles | اليس هكذا سيده سيجموند فرويد |
This is my son Sigmund and my wife Fay and my daughter Anna and that's my sister Lily. | Open Subtitles | هذا ابني (سيجموند)، وزوجتي (فاي) وابنتي (آنا). |