"سيحاول أن" - Translation from Arabic to English

• 'll try to
• will try to
• gonna try to
• going to try to
• gonna try and
• going to try and
• would try to
• tries to
• would attempt to

He'll try to charge you for ginning the cotton.
سيحاول أن يأخذ منكِ المال مقابل حلج القطن

And he'll try to pull away from you, he'll try to disappear into himself.
سيحاول أن يبتعد عنكم سيحاول التواري في نفسهِ.

a man will try to die, he will try to kill
رجل سيحاول أن يموت، وقال انه محاولة لقتل

He's gonna try to rescue her, and I think we should let him.
, سيحاول أن ينقذها و أظن أنه علينا أن نسمح له بذلك

He's going to try to do some trust falls on the playground.
سيحاول أن يقوم ببعض سقطات الثقه في الملعب

I know that, but he got the judge on his side, and he's gonna try and do the same thing with the jury, and my own client barely trusts me.
وهو سيحاول أن يفعل هذا مع هيئة المحلفين أيضاً وعميلي بالكاد يثق بي

When I take the gag off, He's going to try and tell you that I'm lying now.
عندما أنزع الشريط عنه سيحاول أن يخبركم أنني أكذب الأن

His delegation would try to respond to the questions asked at the previous meeting.
وقال إن وفد بلاده سيحاول أن يجيب عن الأسئلة التي طرحت في الجلسة السابقة.

He'll try to twist his way inside your head, preying on your insecurities.
سيحاول أن يقتحم طريقه لداخل رأسك بالإحتيال على قلة شعورك بالأمان

He'll try to figure out what the hell is going on, and,in no time,he'll figure out it's me.
سيحاول أن يفهم ما الذي يجري وبوقت قصير سيفهم أنه أنا

he'll try to appear casual. Look for baseball hats, hands in pockets--
و هو سيحاول أن يظهر بشكل عادى تماما ابحث عن مرتدى قبعات البيسبول ، و يديه في جيوبه

And that's a good thing, that's fine, because Christianity is not on trial here, even though my opponent will try to convince you that it is.
و هذا شيء جيد،لا بأس بذلك، لأن المسيحية ليست قيد المحاكمة هنا، على الرغم من أن خصمي سيحاول أن يقنعكم بذلك

Black Claw will try to kill them tonight.
المخلب الأسود سيحاول أن يقتلهم الليلة

Look, this guy--he's gonna try to rattle your cage.
أسمع ، هذا الرجل سيحاول أن يفقدك أعصابك

I told you he was gonna try to blame me on it.
أخبرتكَ أنّه سيحاول أن يلقي باللائمة عليّ -

Mitch, you going to come in. Guard going to try to stop you.
ميتش , أنت سوف تدخل الحارس سيحاول أن يمنعك

I mean, I was worried that he was going to try to hurt her.
أعني، كنتُ قلق بأنّه كان سيحاول أن يؤذيها

What, you think Cole's gonna try and kill us?
ماذا , أتعتقدين أن كول سيحاول أن يقتلنا ؟

He's going to try and destroy this family.
وهو سيحاول أن يدمر هذه العائلة.

I never imagined he would try to ruin jacob.
لم أتصور أبدًا أنه سيحاول أن يفسد يعقوب

Do not believe the guy in the studio who tries to tell you it's terrible.
لا تصدقوا ذلك الرجل في الأستديو الذي سيحاول أن يخبركم أنه سيء

To ensure that harmony prevailed in the world, he would attempt to find ways in which each fundamental right could be exercised without imperilling the other.
ولضمان أن يسود الوئام في العالم، سيحاول أن يجد طرقاً يمكن بها ممارسة كل حق من الحقوق الأساسية دون تعريض الآخر للخطر.