Actually, the backup was an old lady in Seoul. | Open Subtitles | في الواقع، كان احتياطية سيدة مسنة في سيول. |
We're saving an old lady some unnecessary upset. | Open Subtitles | نحن نقوم بإنقاذ سيدة مسنة من اضطراب غير ضروري |
And if it's anyone other than an old lady wanting to change the sheets, | Open Subtitles | واذا كان أي شخص آخر غير سيدة مسنة ترغب في ترتيب الغرفة |
I wasn't willing to knock over an old lady just to grab an ugly coffee maker. | Open Subtitles | لم أكن على استعداد لضرب أكثر من سيدة مسنة فقط لانتزاع صانع القهوة القبيح. |
On 15 August, an elderly woman was beaten to death in her flat in the centre of Pristina. | UN | وفي ١٥ آب/ أغسطس تعرضت سيدة مسنة أخرى للضرب حتى الموت في شقتها في مركز بريشتينا. |
And not to mention I kicked an old lady's ass all over town. | Open Subtitles | و دون ذكر أنني ركلت مؤخرة سيدة مسنة على مدى المدينة |
But honestly, I find that a little hard to believe that an old lady could do something like this to two grown men. | Open Subtitles | لكن بصراحة أنا أجد هذا الحدث يصعب تصديقه بأن تفعل ذلك سيدة مسنة برجلين ناضجين |
Infected belly button and an old lady with shingles. | Open Subtitles | زر البطن المصابة و سيدة مسنة مع القوباء |
You're an old lady. What are you gonna do about it? | Open Subtitles | انت سيدة مسنة ما الذي ستفعلينه بهذا الشأن؟ |
Slightly used camel, low mileage, owned by little old lady. | Open Subtitles | ،لم يقطع مسافات طويلة كان مملوكاً من سيدة مسنة صغيرة الحجم |
I want to be an old lady with long, gray hair in a ponytail. | Open Subtitles | اريد ان اكون سيدة مسنة مع شعر طويل بني و مثل ذيل الحصان |
In fact, the director won't see me because he said I'd be unconvincing as an old lady. | Open Subtitles | في الواقع، ومدير لا يراني لأنه قال سأكون غير مقنعة كما سيدة مسنة. |
Well, I can't do it, Professor. A nice old lady like that. | Open Subtitles | حسنا لا أستطيع أن أقتلها فهى سيدة مسنة لطيفة |
You don't leave an old lady like that with two complete strangers. | Open Subtitles | انتى لا تتركين سيدة مسنة مثل هذه معإثنينمن الغرباء. |
...do you run over an old lady, or do you turn the wheel and crash yourself into a wall? | Open Subtitles | هل ستدهسين سيدة مسنة. أم ستديرين عجلة القيادة و تصطدمين بالجدار؟ . |
An old lady with a great body. Grandma, Grandma, Grandma. | Open Subtitles | سيدة مسنة بجسد رائع جدة ,جدة , جدة |
It's an old lady's house, with old lady's things. | Open Subtitles | أنه منزل سيدة مسنّة، وأشياء سيدة مسنة. |
I know, ma'am. Only, it's for an old lady. | Open Subtitles | أنا أعلم يا سيدتي ، هو من أجل سيدة مسنة |
In late July, an elderly woman was beaten and gang-raped in her Pristina apartment. | UN | ففي أواخر تموز/يوليه تعرضت سيدة مسنة للضرب والاغتصاب الجماعي في شقتها في بريشتينا. |
Okay. We're standing outside an elderly woman's apartment. | Open Subtitles | حسنا، نحن الآن نقف عند باب سيدة مسنة |