It depends, Mr. Bond, on which side of the glass you are. | Open Subtitles | هذا يعتمد ، سيد بوند على أى جانب من الزجاج أنت |
You're likely to be with us for some time, Mr. Bond. | Open Subtitles | سيكون من المحبة ان تكون معنا لبعض الوقت، سيد بوند |
'Ah, Mr Bond, I've been expecting you. | Open Subtitles | لقد كنت بانتظارك يا سيد بوند أتوقع منك أن تموت |
Why Mr. Bond, aren't we a little too young to drink? | Open Subtitles | -في الحقيقة يا سيد بوند ألسنا صغاراً قليلاً على الشرب؟ |
- There you go, Monsieur Bond. | Open Subtitles | هناك تَذْهبُ، سيد بوند. |
You have a lot of energy for a dead man, Mr Bond. | Open Subtitles | عندك الكثير من الطاقة بالنسبة لرجل ميت، سيد بوند |
Do not kill me, Mr. Bond. At least not until we've had a drink. | Open Subtitles | لا تقتلني، سيد بوند على الأقل ليس قبل ان ناخذ الشراب |
So, now Mr. Bond need have no further interest in me. | Open Subtitles | لذا، الآن سيد بوند انت لن تكون بحاجة ان تكون مهتم بي |
I don't think, do you, Mr. Bond, the UN will let it come to that. | Open Subtitles | لا أعتقد، اتعتقد سيد بوند ؟ الأمم المتحدة ستتركها تصل الى هذا الحد |
Now, now, Mr. Bond, you must learn to be absolutely calm before we can accept you back into polite society. | Open Subtitles | الآن، الآن , الآن . الآن سيد بوند يجب ان تكون هاديء تماما قبل أن نقبلك في المجتمع المؤدب |
Why, my dear Mr Bond, it'll positively drive them out of their minds. | Open Subtitles | يا عزيزي سيد, بوند هذا سيجلعهم يفقدون عقولهم |
The question still stands, Mr Bond. Asked by the gentleman concerned. | Open Subtitles | ما زال السؤال مطروحاً سيد, بوند من قبل الرجل المحترم الذي يهمة الجواب |
By the way, that's a particularly handsome watch you're wearing, Mr Bond. | Open Subtitles | بالمناسبة أنت تضع ساعة بغاية الجمال سيد, بوند |
Correct again, Mr Bond. What a quick study you are. | Open Subtitles | أنت على حق مجدداً سيد, بوند كم انت سريع البديهة |
Drown, Mr Bond? I doubt you'd get the chance to drown. | Open Subtitles | في الواقع يا سيد, بوند أشك أنك ستحصل على فرصة للغرق |
Observe, Mr. Bond, the instruments of Armageddon. | Open Subtitles | لاحظ يا سيد بوند تلك أدوات المعركه الفاصله |
Good evening, Mr. Bond. I've been expecting you. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد بوند لقد كنت فى انتظارك |
- Your time is running out. - Yours too, Mr. Bond. | Open Subtitles | الوقت يضيع منك يا سترومبرج ووقتك أيضاً سيد بوند |
Bibi wants to know if you would escort her, Mr. Bond. | Open Subtitles | بيبي تريد أن تعرف إن كان بوسعك اصطحابها يا سيد بوند |
Mr Bond, smuggling is no concern of the secret service. | Open Subtitles | سيد بوند, التهريب ليس له علاقه بالخدمه السريه |
Bonjour, Monsieur Bond. | Open Subtitles | صباح الخير ، سيد بوند. |