I think that will make a glorious promotion, Mr Moray. | Open Subtitles | أعتقد من شأنها أن تجعل العروض رائعة سيد موراي |
What you are doing next door, Mr Moray, it's a marvel. | Open Subtitles | , ما تقوم به في الجوار سيد موراي أنها معجزة |
There is no need for that, Ma'am. Mr Moray is in the Great Hall. | Open Subtitles | , لا حاجة إلى ذلك سيدتي سيد موراي في القاعة الكبرى |
Mr Moray has entrusted us to vitalise this special event. | Open Subtitles | سيد موراي عهد لنا من أجل إحياء هذا الحدث الخاص |
Mr Moray himself might choose the lady who wins the prize. | Open Subtitles | سيد موراي قد يختار بنفسه السيدة التي ستفوز بالجائزة |
Mr Moray, if you take me from my counter, everyone in the store will believe I did wrong. | Open Subtitles | سيد موراي إذا استبعدتني من منصبي فجميع من في المتجر سيعتقدون بأني أخطأت |
Sir, Mr Moray, sir. Sir, it is all my doing. | Open Subtitles | سيدي , سيد موراي , سيدي سيدي , كل ما حدث بسببي |
But Mr Moray, sir. Who is to look after him? | Open Subtitles | ولكن سيد موراي , سيدي من الذي سيعتني به ؟ |
If we have failed you in any way, Mr Moray...? | Open Subtitles | إذا كنّا قد خذلناك بأية طريقة سيد موراي ... |
So, erm, when do I get to see Mr Moray? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنني أن اقابل سيد موراي ؟ |
She plays the coy country girl, but we all know she has her eyes set on Mr Moray. | Open Subtitles | أنها تلعب دور فتاة الريف الخجولة , كلنا نعلم أنها وضعت سيد موراي نصب عينيها أنها ليست ثرثرة , سيدي |
Rest assured, Mr Moray, we will provide you with something irresistible. | Open Subtitles | كن مطمئنا , سيد موراي سوف نقدم لك شيئاً لايمكن مقاومته |
Next time you wish to purchase a property, Mr Moray, sir, you would undoubtedly face suspicion and resistance. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما ترغب في شراء عقار , سيد موراي , سيدي فسوف تواجه بالتأكيد شكاً و مقاومة |
I'd rather you did not ask that, Mr Moray, sir. | Open Subtitles | أفضل ألا تسألني عن ذلك سيد موراي , سيدي |
What are you thinking about, Mr Moray, sir? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه , سيد موراي سيدي؟ |
Well said, Mr Moray, sir. | Open Subtitles | أحسنت القول , سيد موراي , سيدي |
Mr Moray would like the money brought into the store. | Open Subtitles | سيد موراي يريد أن تحضر المال الى المتجر |
Oh, Miss Paradise Pink. Yes, that is marvellous, Mr Moray, sir. | Open Subtitles | " سيدة الفردوس الورديه" أنها مدهشة سيد موراي |
By the way, Mr Moray would like to see you. | Open Subtitles | بالمناسبة سيد موراي يرغب في رؤيتكِ |
Erm, Mr Moray, sir. Mr Dudley, sir. | Open Subtitles | سيد موراي , سيدي سيد دادلي , سيدي |