But doesn't Sergei get tired of following us around? | Open Subtitles | ولكن الم يشعر سيرجى بالارهاق من الدوران حولنا؟ |
Sergei Damanov, you're under arrest for the murder of Oksana Svetlova. | Open Subtitles | سيرجى دومينوف أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل أوكسانا سفيتلوفا |
Oh, Sergei, I would really hate to be you right now. | Open Subtitles | سيرجى , انا اكرة حقاً ان اكون مكانك الان |
Caulder's real name is Igor Sergei Valenco. | Open Subtitles | الأسم الحقيقى لكولدر هو ايجور سيرجى فالينكو |
You should have seen brother Sergey, he took a flying dive, like a beautiful swan. | Open Subtitles | "كان يجب أن تشاهد الأخ "سيرجى لقد قفز و طار مثل بجعة جميله |
Yeah, but Sergei said it took the Germans six weeks to get all the way across it. | Open Subtitles | نعم، لكن سيرجى قال أستغرق الألمان، ستة أسابيع ليعبروا عن طريقها. |
Anyway, I'm going out with Sergei again tonight, and.... | Open Subtitles | على أية حال، سوف أخرج مع سيرجى ثانية الليلة، و |
Before you get all talky again could you also please tell Sergei that I really like his suit. | Open Subtitles | قبل أن تتكلما ثانية هل يمكن أيضا أن تخبر سيرجى بأننى أحب بدلته حقاً. |
Misha's so interested in you, Sergei and I haven't been able to talk at all. | Open Subtitles | ميشا مهتم بك، سيرجى وأنا لا نستطيع الكلام مطلقاً. |
I regret to inform you, Major, that Agent Sergei Borzov has been killed. | Open Subtitles | أنا حزين أن أخبرك أن الرائد سيرجى قد قـُتل |
V. Zamansky as Sergei N. Arhangelskaya as the Girl | Open Subtitles | فى . زامانسكى فى دور سيرجى إن. ارهانجيلسكايا فى دور البنت |
Sergei Krasnakov, gun for hire. | Open Subtitles | سيرجى كرازينكوف , سلاح للأيجار |
You're quite the renaissance man, Sergei. | Open Subtitles | أنت مثال للرجل الراقى يا سيرجى |
Sergei has full diplomatic immunity. | Open Subtitles | سيرجى لديه حصانة دبلوماسية كاملة |
How can you be sure Sergei? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين يا سيرجى ؟ |
Could you please tell Sergei that I was fascinated by what Boutros Boutros-Ghali said in the Times? | Open Subtitles | يمكن أنك رجاءً أخبر سيرجى بأننى أعجبت جدا بما قالة بطرس بطرس غالى فى مجلة "تايمز"؟ |
Sergei would like to apologize for my behavior tonight. | Open Subtitles | سيرجى يود أن يعتذر لسلوكى الليلة. |
From having been trained in Russia by great boxing coach, Manuel Vega and now by Sergei Rimsky, we hope he's qualified to do so. | Open Subtitles | -ومن داخل روسيا تدرب على يد المدرب العظيم مانول فاجا والآن من قبل سيرجى ريسكى ونتمنى بأن يكون مؤهل لذلك |
Sergei, doesn't she look exactly like Isabella? | Open Subtitles | سيرجى اترى انها تشبة كثيرا ايزابيلا؟ |
Mr. Sergey Kopylov, co-chair Halon TOC, then continued the presentation on items related to the Halons in the 2010 TEAP Assessment Report. | UN | 10 - وواصل السيد سيرجى كوبيلوف الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية للهالونات بعد ذلك عرض البنود المتعلقة بالهالونات الواردة في تقرير تقييم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2010. |
I can't have surgey all the time. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يكون سيرجى في كل وقت. |
Teach Sajhe to love life. | Open Subtitles | علمى سيرجى ان يحب الحياة |