His Excellency Mr. César Hermida Bustos, Under-Secretary for Health of Ecuador. | UN | سعادة السيد سيزار إيريدا بوستوس، نائب وزير الصحة في إكوادور. |
A seminar on jurisprudence on human rights for 400 law students was organized with the University of César Vallejo in Peru. | UN | ونظمت حلقة دراسية عن الفقه المتعلق بحقوق الإنسان بحضور 400 طالب في الحقوق مع جامعة سيزار فاييخو في بيرو. |
The mission visited Bogotá, Risaralda, Valledupar in Cesar Department and Tumaco and El Diviso in Nariño Department. | UN | وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو. |
The mission visited Bogotá, Risaralda, Valledapur in Cesar Department and Tumaco and El Diviso in Nariño Department. | UN | وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو. |
Motherfucker, how many Caesar Palaces they got in Las Vegas? | Open Subtitles | ايها اللعين لديهم من نزل يحمل اسم سيزار بالاس؟ |
He was never afraid of Caesar because... he didn't know him. | Open Subtitles | لم يكن أبدا خائفا من سيزار لانه لم يكن يعرفه |
In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria, | Open Subtitles | هذه كانت محاوله فاشله لاغتيال المرشح الرئاسي سيزار جافيريا |
So you can understand that César was one of us. | Open Subtitles | حتى تتمكني من فهم أن سيزار كان واحداً منا |
Sr. Julio César Castaños Guzmán, Magistrado de la Junta Central Electoral | UN | السيد خوليو سيزار كاستانيوس غوزمان، موظف قضائي في لجنة الانتخابات المركزية |
Mozambique Bernardo Ferraz, Mr. Carlos dos Santos, César Gouveia, Alda Salomão | UN | موزامبيق برناردو فيراز، كارلوس دوس سانتوس، سيزار غوفيا، ألدا سالوماو النيجر |
As a result, César Copoburo suffered a fractured foot, but received no medical care. | UN | ونتيجة لذلك، أصيب سيزار كوبوبورو بكسر في القدم، ولم يحصل على رعاية طبية. |
In the absence of Ms. Torres, Mr. César Vieira introduced the topic. | UN | وعرض السيد سيزار فييرا هذا الموضوع في غيابها. |
Another important initiative was the training of a Brazilian astronaut, Major Marcos Cesar Pontes, at the NASA Johnson Space Center. | UN | وتمثلت المبادرة الهامة الأخرى في تدريب الملاح البرازيلي الميجر ماركوس سيزار بونتيس في مركز جونسن الفضائي التابع لناسا. |
Come, join the strike. Cesar Chavez wants to defend you! | Open Subtitles | هيا, أدخلوا إلى الإضراب سيزار شافيز يريد الدفاع عنكم |
Rubem Cesar Fernandes, Brazil, Executive Director, Viva Rio | UN | روبيم سيزار فرنانديز، البرازيل، المدير التنفيذي، لمنظمة فيفا ريو |
Brazil: Ancelmo Cesar Lins de Gois, Ana Lucy Gentil Cabral Petersen | UN | البرازيل: أنسيلمو سيزار لينز دي غويس، آنا لوسي غينتل كابرال بيترسون |
A massacre in Antioquia and several murders in Cesar and Córdoba were attributed to demobilized paramilitaries. | UN | ونُسبت مجزرة وقعت في أنتيوكيا وعدة جرائم قتل حدثت في سيزار وكوردوبا إلى أفراد مسرحين من المجموعات شبه العسكرية. |
As a result, important commanders of LRA were killed, including its third in command, Caesar Acellam. | UN | ونتيجة لذلك، قُتل قادة مهمون لجيش الرب للمقاومة، بمن فيهم سيزار أسلان، وهو الثالث في التسلسل القيادي للجماعة المذكورة. |
It also expressed its satisfaction at the capture of Caesar Achellam, an LRA commander. | UN | كما أعربت عن رضاها لإلقاء القبض على سيزار تشيلام، أحد قيادات جيش الرب للمقاومة. |
Julius Caesar. Act Two, Scene Two. | Open Subtitles | جوليوس سيزار , المشهد الثاني من المسرحية الثانية |
Mr. Cesare Romano, Professor, Center for International Cooperation, New York University | UN | السيد سيزار رومانو، بروفيسور، مركز التعاون الدولي، جامعة نيويورك |
She says there's this crazy Chinese guy and he's holed up in the penthouse suite of Caesars Palace. | Open Subtitles | تقول أنه هناك ذلك الصيني المجنون وأنه موجود في شقة فوق السطح في فندق "سيزار بالاس" |
JULIO Cezar ZELNER GONÇALVES Ambassador | UN | السفير، خوليو سيزار زيلنر غونسالفيز |
- Speak to Mr Sezer. | Open Subtitles | {\pos(192,250)} (يجب عليك أن تحدث السيد (سيزار |