- Springfield's latest one-hit wonder The "Moe Szyslak Connection," produced by David Byrne. | Open Subtitles | الآن الأغنية الأكثر نجاحا من سبرينغفيلد وصلة مو سيزلاك انتجت من قبل دايفد بيرن |
Moe Szyslak, you didn't climb down our chimney just to say "Merry Christmas." | Open Subtitles | مو سيزلاك)، أنت لم تنزل إلى مدخنتنا) "لمجرد أن تقول "عيد ميلاد مجيد |
And now, the local lug who fills your mug with the drug you chug- oh,yeah- give it up for Moe Szyslak. | Open Subtitles | والآن الرجل الأبله المحلي الذي يملأ أكوابكمبالمشروبالذيتحتسونه.. قوموا بتحية (مو سيزلاك) |
Filthy old bartender Moe Szyslak has watered down his last highball. | Open Subtitles | عامل البار كبير السن القذر (مو سيزلاك) قدم خمرة الأخير. يا إلهي! |
- Homer Simpson, you're under arrest... for the murders of Moe Szyslak and Apu Nahasa- pasa- | Open Subtitles | -هومر سمبسون)، أنت مقبوض عليك) . لجرائمِ قتلك لكل من (مو سيزلاك) و (أبو) ناسا أقصد باشا.. |
Excuse me, Mr. Szyslak. Have you ever considered selling your home? | Open Subtitles | المعذرة ، يا سيد (سيزلاك) هل فكّرت أبداً في بيع منزلك؟ |
Mr. Szyslak, there must be some person, possibly in this very room, who believed in you when no one else did. | Open Subtitles | سيد (سيزلاك)، لابدّ أن هناك شخصاً في هذه الغرفة آمن بك حين يؤمن بك أحد |
Mr. Szyslak, what name did the defendant ask for when he called you at your bar? | Open Subtitles | سيّد (سيزلاك). ما الإسم الذي طلبّ المدّعي عليه التحدّث معه.. عندما إتصل بك في حانتك. |
My name is Moe Szyslak of Makers Moe Bourbon, ticker symbol: | Open Subtitles | (اسمي هو (مو سيزلاك صانع شراي البوربون، M-O-E الذي يحمل رمز: |
Tonight is the grand opening for the town's hottest new destination, run by the man most in demand for Springfield's haunted houses, Moe Szyslak. | Open Subtitles | ألليلة هي ليلة الافتتاح الفاخر لأكثر مكان ساخن في المدينة يدار من قبل الشخص الاكثر طلباً للصيد من قبل بيوت سبرينغفيلد كلها(مو سيزلاك) أعتذر حكم العادة |
And as Dr. Tad Winslow, Moe Szyslak. | Open Subtitles | (ويلعبدورد. (تادوينزلو.. (مو سيزلاك) |
- All right, Moe Szyslak. | Open Subtitles | -حسناً ، (مو سيزلاك ) -أجل يا (فيرجيل ) |
Moe Szyslak, you old glasswipe. | Open Subtitles | ( مو سيزلاك) يا مسّاح الكؤوس القديم! |
We're the Moe Szyslak Experience, featuring Homer. | Open Subtitles | "(نحنُ "خبرة (مو سيزلاك) بمشاركة (هومر |
You've found your Moe Szyslak! | Open Subtitles | لقد وجدت نسخة (مو سيزلاك) خاصّتك |
Moe Szyslak. | Open Subtitles | أنا (مو سيزلاك ) |
Now, I give you Moe Szyslak. | Open Subtitles | أقدّم لكم الآن (مو سيزلاك) |
- Hello. Yeah, hello yourself. I'm Moe Szyslak. | Open Subtitles | -مرحباً ، أنا (مو سيزلاك ) |
And the winner, Moe Szyslak! | Open Subtitles | الفائز هو ... (مو سيزلاك) |
Moe Szyslak. | Open Subtitles | (مو سيزلاك) |